Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
119 / 135
/ 135
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Accept terms to continue
Spanish
Acepta los términos para continuar
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Please perform the captcha challenge
Spanish
Realiza el desafío de captcha
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Select a custom homeserver
Spanish
Seleccione un servidor doméstico personalizado
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Select Element Matrix Services
Spanish
Seleccionar servicios de matriz de elementos
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Select matrix.org
Spanish
Seleccione matrix.org
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Your account is not created yet. Stop the registration process?
Spanish
Tu cuenta aún no está creada.
¿Detener el proceso de registro?
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Warning
Spanish
Advertencia
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
That username is taken
Spanish
Ese nombre de usuario está siendo usado
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Next
Spanish
Próximo
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Password
Spanish
Contraseña
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Username
Spanish
Nombre de usuario
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Username or email
Spanish
Nombre de usuario o correo electrónico
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Sign up to %1$s
Spanish
Inscribirse a %1$s
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Phone number seems invalid. Please check it
Spanish
El número de teléfono parece no válido. Compruébelo por favor
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
International phone numbers must start with '+'
Spanish
Los números de teléfono internacionales deben comenzar con '+'
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Please use the international format (phone number must start with '+')
Spanish
Utilice el formato internacional (el número de teléfono debe comenzar con '+')
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Next
Spanish
Próximo
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Send again
Spanish
Enviar de nuevo
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Enter code
Spanish
Introduzca el código
4 years ago
discapacidad5
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
We just sent a code to %1$s. Enter it below to verify it’s you.
Spanish
Acabamos de mandar un codigo a %1$s. Ingréselo a continuación para verificar que es usted.
4 years ago
119 / 135
/ 135
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close