User avatar

eman luff

@user_x Joined on Dec. 21, 2020

596 translations 33 suggestions 1 comment

English Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,265 771,679 691 110 133

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,265 771,679 691 110 133

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

It's your conversation. Own it.
Wyzwól swoją komunikację.
3 years ago
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Save your Security Key
Zapisz Klucz Bezpieczeństwa
3 years ago
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Use your %1$s or use your %2$s to continue.
Użyj %1$s albo %2$s aby kontynuować.
3 years ago
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Verify yourself & others to keep your chats safe
Zweryfikuj siebie i innych aby zapewnić bezpieczeństwo swoich konwersacji
3 years ago
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Messages here are end-to-end encrypted.

Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
Wiadomości tutaj są zaszyfrowane w trybie punkt-punkt (e2e).

Twoje wiadomości są zabezpieczone kłódkami, do których jedynie Ty i Twoi rozmówcy mają unikalne klucze umożliwiające ich otwarcie.
3 years ago
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$d/%2$d key imported with success.
Plural
%1$d/%2$d keys imported with success.
One
%1$d/%2$d klucz zaimportowano pomyślnie.
Few
%1$d/%2$d klucze zaimportowano pomyślnie.
Other
%1$d/%2$d kluczy zaimportowano pomyślnie.
3 years ago
User avatar user_x

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Troubleshoot
Śledzenie błędów
3 years ago
User avatar user_x

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Copy it to your personal cloud storage
Skopiuj do Tswojejgo magazynu w chmuryze
3 years ago
User avatar user_x

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Polish

Copy it to your personal cloud storage
Skopiuj do Twojej chmury
3 years ago
User avatar user_x

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Polish

Save it on a USB key or backup drive
Zapisz w pamięci USB bądź na dysku zapasowym
3 years ago
Browse all changes for user