User avatar

overtinkering

@overtinkering Joined on Jan. 5, 2023

78 translations 3 suggestions

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,277 771,751 691 110 133

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,277 771,751 691 110 133

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar overtinkering

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
mMostrar todas las salas en el directorio de salas, incluyendo salas con contenido explícito.
a year ago
User avatar overtinkering

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

You have prevented guests from joining the room.
Has impedido que los invitados se unan a la sala.
a year ago
User avatar overtinkering

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

You have allowed guests to join the room.
Has permitido que los invitados se unan a la sala.
a year ago
User avatar overtinkering

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Element Matrix Services (EMS) is a robust and reliable hosting service for fast, secure and real time communication. Find out how on <a href="${ftue_ems_url}">element.io/ems</a>
Element Matrix Services (EMS) es un servicio de alojamiento para tus comunicaciones en tiempo real. Robusto, confiable, rápido y seguro. Para saber cómo, ve a <a href="${ftue_ems_url}">element.io/ems</a>
a year ago
User avatar overtinkering

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

Select Element Matrix Services
Seleccionar servicios de matriz de elementoElement Matrix Services
a year ago
User avatar overtinkering

Translation changed

Element Android / Element Android App — Spanish

Element Matrix Services Address
Dirección de servicios de Element Matrix Services
a year ago
User avatar overtinkering

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Voice Broadcast
Difusión de voz
a year ago
User avatar overtinkering

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Enabled:
Habilitado:
a year ago
User avatar overtinkering

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Session ID:
ID de sesión:
a year ago
User avatar overtinkering

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Something went wrong. Please check your network connection and try again.
Algo falló. Por favor, comprueba tu conexión de red e inténtalo nuevamente.
a year ago
Browse all changes for user