User avatar

Graeme Power

@gjpower Joined on Nov. 23, 2020

1,115 translations 7 suggestions

Irish Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 612 111 133

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

Search
Cuardaigh
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

all room members.
gach baill na tseomra.
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

all room members, from the point they joined.
gach baill an tseomra, óna n-uair dulta isteach.
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

all room members, from the point they are invited.
gach baill an tseomra, óna n-uair cuireadh.
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

You made future messages visible to %1$s
Rinne tú inléite teachtaireachtaí amach anseo do %1$s
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

%1$s made future messages visible to %2$s
Rinne %1$s inléite teachtaireachtaí amach anseo do %2$s
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

You made future room history visible to %1$s
Rinne tú inléite stair an tseomra amach anseo do %1$s
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

%1$s made future room history visible to %2$s
Rinne %1$s inléite stair an tseomra amach anseo do %2$s
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

You ended the call.
Chuir tú deireadh leis an glao.
2 years ago
User avatar gjpower

New translation

Element Android / Element Android App — Irish

%s ended the call.
Chuir %s deireadh leis an glao.
2 years ago
Browse all changes for user