User avatar

egrimstad

@egrimstad Joined on Dec. 23, 2021

3 translations 13 suggestions 10 pending suggestions

Norwegian Nynorsk Norwegian Bokmål (nb) Norwegian Bokmål

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 612 111 133

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar egrimstad

Added to glossary

Element Android — Norwegian Bokmål Element Android

anrop
2 years ago
User avatar egrimstad

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s upgraded this room.
%s oppgraderte dette rommet.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

anyone.
hvem som helst.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

all room members.
alle medlemmer av rommet.
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You made future messages visible to %1$s
Du gjorde fremtidige meldinger synlige for %1$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You made future messages visible to %1$s
Du gjorde framtidige meldinger synlige til %1$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s gjorde fremtidige meldinger synlige for %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s gjorde framtidige meldinger synlige til %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s gjorde fremtidig romhistorie synlig for %2$s
2 years ago
User avatar egrimstad

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You sent data to setup the call.
Du sendte data for å forberede anropet.
2 years ago
Browse all changes for user