User avatar

daniel tygel

@dtygel Joined on June 19, 2017

1,489 translations 1 suggestion

Portuguese (Brazil)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,733 310,470 650 103 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Msgs containing my user name
Mensagens que contenham o meu nome de usuárioa(o)
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot needs permission to access your photo and video library to send and save attachments.

Please allow access on the next pop-up to be able to send files from your phone.
Riot necessita permissão para acessar sua biblitoecgaleria de fotos e vídeos para poder enviar e salvar anexos.

Por favor, permita acesso na próxima tela para poder enviar arquivos do seu tcelefoneular.
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Riot can run in the background to manage your notifications securely and privately. This might affect battery usage.
Riot porde funcionar em segundo plano para gerir as suas notificações de forma segura e confidencial (isso poderá impactar no uso da bateria).
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Due to missing permissions, some features may be missing…
Por falta de permissões, algumas funcionalidades podem estar faltando.…
6 years ago
User avatar dtygel

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Rage shake to report bug
Espumando deAgite com raiva para reportar uma falha (bug)
6 years ago
User avatar dtygel

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Translation completed 6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Version
Versão
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Please %s to continue using this service.
Por favor, %s para seguir usando este serviço.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

Please %s to get this limit increased.
Por favor, %s para que este limite seja aumentado.
6 years ago
User avatar dtygel

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Portuguese (Brazil)

This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
Este Servidor de Base atingiu o seu limite mensal de usuárias(os) ativas(os).
6 years ago
Browse all changes for user