User avatar

Adrià

@adria Joined on Nov. 1, 2018

386 translations 24 suggestions 4 pending suggestions 2 comments

Catalan German English (United States)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,576 309,649 654 63 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,576 309,649 654 63 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

Retry
Tornar-ho a provar
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

Unknown Error
Error desconegut
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

User mismatch
L'usuari no coincideix
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

Key mismatch
La clau no coincideix
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

An invalid message was received
S'ha rebut un missatge invàlid
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

The session received an unexpected message
El dispositiu ha rebut un missatge inesperat
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

The SAS did not match
El SAS no ha coincidit
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

The hash commitment did not match
El compromís del hash no ha coincidit
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

The session can’t agree on a key agreement, hash, MAC, or SAS method
El dispositiu no pot acceptar un acord de claus amb mètodes hash, MAC o SAS
4 years ago
User avatar adria

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Catalan

The session does not know about that transaction
El dispositiu no coneix la transacció
4 years ago
Browse all changes for user