User avatar

ArakelMushegh

@ArakelMushegh Joined on Jan. 16, 2023

112 translations

Armenian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 608 111 133

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 608 111 133

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You removed the main address for this room.
Դուք հեռացրել եք սենյակի գլխավոր հասցեն։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s removed the main address for this room.
%1$sը հեռացրել է սենյակի գլխավոր հասցեն։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You set the main address for this room to %1$s.
Դուք սենյակի գլխավոր հասցեն դրել եք %1$sը։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s set the main address for this room to %2$s.
%1$sը սենյակի գլխավոր հասցեն դրել է %2$sը։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Armenian

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
Դուք ավելացրել եք %1$sին որպես սենյակի հասցե
Plural
Դուք ավելացրել եք %1$sին որպես սենյակի հասցեներ
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Armenian

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
Դուք ավելացրել եք %1$sին որպես սենյակի հասցե
Plural
Դուք ավելացրել եք %1$sին որպես սենյակի հասցե
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Armenian

Singular
%1$s added %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s added %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$sը ավելացրել է %2$sին որպես սենյակի հասցե
Plural
%1$sը ավելացրել է %2$sին որպես սենյակի հասցեներ
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You withdrew %1$s's invitation. Reason: %2$s
Դուք ետ եք կանչել %1$sի հրավերը։ Պատճառը` %2$s
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s withdrew %2$s's invitation. Reason: %3$s
%1$sը ետ է կանչել %2$sի հրավերը։ Պատճառը` %3$s
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Translation changed

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s accepted the invitation for %2$s. Reason: %3$s
%1$sը ընդունել է %2$sի համար հրավերը։ Պատճառը` %3$s
a year ago
Browse all changes for user