Element iOS/Element iOS — Chinese (Simplified) @ Element Translations: You need to enable integration manager in settings

Translation

Content

Key widget_integration_manager_disabled

English

You need to enable integration manager in settings

Chinese (Simplified)

16/500

Needs editing

Key	English	Chinese (Simplified)
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now	Add some now?	要立即添加吗？
widget_menu_refresh	Refresh	刷新
widget_menu_open_outside	Open in browser	用浏览器打开
widget_menu_revoke_permission	Revoke access for me	为我撤回获取权限
widget_menu_remove	Remove for everyone	为所有人删除
widget_integration_need_to_be_able_to_invite	You need to be able to invite users to do that.	你需要有邀请用户的权限才能进行此操作。
widget_integration_unable_to_create	Unable to create widget.	无法创建挂件。
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	发送请求失败。
widget_integration_room_not_recognised	This room is not recognised.	无法识别此房间。
widget_integration_positive_power_level	Power level must be positive integer.	权力级别必须是正整数。
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	您不在此房间中。
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	您在这个房间中没有此操作的权限。
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	请求中缺少 room_id 。
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	请求中缺少 user_id 。
widget_integration_room_not_visible	Room %@ is not visible.	%@ 房间不可见。
widget_integration_manager_disabled	You need to enable integration manager in settings	你需要在设置中打开“集成管理器”
widget_picker_title	Integrations	集成
widget_picker_manage_integrations	Manage integrations…	管理集成…
room_widget_permission_title	Load Widget	载入小插件
room_widget_permission_creator_info_title	This widget was added by:	这个小插件的添加者是：
room_widget_permission_webview_information_title	Using it may set cookies and share data with %@:	使用它可能会设置cookie并且同%@分享数据：
room_widget_permission_information_title	Using it may share data with %@:	使用它可能会同%@分享数据：
room_widget_permission_display_name_permission	Your display name	你的昵称
room_widget_permission_avatar_url_permission	Your avatar URL	你的头像网址
room_widget_permission_user_id_permission	Your user ID	你的用户ID
room_widget_permission_theme_permission	Your theme	你的主题
room_widget_permission_widget_id_permission	Widget ID	小插件ID
room_widget_permission_room_id_permission	Room ID	房间ID
share_extension_auth_prompt	Login in the main app to share content	登录主应用程序以共享内容
share_extension_failed_to_encrypt	Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room	发送失败。请在主应用程序中检查此房间的加密设置
share_extension_low_quality_video_title	Video will be sent in low quality	将以低画质发送视频

Key	English	Chinese (Simplified)
voice_broadcast_stop_alert_title	Stop live broadcasting?
voice_broadcast_tile	Voice broadcast
voice_broadcast_time_left	%@ left
voice_broadcast_unauthorized_title	Can't start a new voice broadcast
voice_broadcast_voip_cannot_start_description	You can’t start a call as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start a call.
voice_broadcast_voip_cannot_start_title	Can’t start a call
voice_message_broadcast_in_progress_message	You can't start a voice message as you are currently recording a live broadcast. Please end your live broadcast in order to start recording a voice message
voice_message_broadcast_in_progress_title	Can't start voice message
voice_message_lock_screen_placeholder	Voice message	语音消息
voice_message_release_to_send	Hold to record, release to send	按住录音，松开发送
voice_message_remaining_recording_time	%@s left	剩 %@s
voice_message_stop_locked_mode_recording	Tap on your recording to stop or listen	轻按录音停止或收听
warning	Warning	警告
widget_creation_failure	Widget creation has failed	挂件创建失败
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	发送请求失败。
widget_integration_manager_disabled	You need to enable integration manager in settings	你需要在设置中打开“集成管理器”
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	请求中缺少 room_id 。
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	请求中缺少 user_id 。
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	您不在此房间中。
widget_integration_need_to_be_able_to_invite	You need to be able to invite users to do that.	你需要有邀请用户的权限才能进行此操作。
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	您在这个房间中没有此操作的权限。
widget_integration_positive_power_level	Power level must be positive integer.	权力级别必须是正整数。
widget_integration_room_not_recognised	This room is not recognised.	无法识别此房间。
widget_integration_room_not_visible	Room %@ is not visible.	%@ 房间不可见。
widget_integrations_server_failed_to_connect	Failed to connect to integrations server	连接到集成服务器失败
widget_integration_unable_to_create	Unable to create widget.	无法创建挂件。
widget_menu_open_outside	Open in browser	用浏览器打开
widget_menu_refresh	Refresh	刷新
widget_menu_remove	Remove for everyone	为所有人删除
widget_menu_revoke_permission	Revoke access for me	为我撤回获取权限