Translation

room_accessibility_integrations
English
Integrations
2/120
Key English Chinese (Simplified) State
room_action_report Report room 举报房间
room_action_report_prompt_reason Reason for reporting this room
room_replacement_information This room has been replaced and is no longer active. 这个房间已被替换，不再有效。
room_replacement_link The conversation continues here. 对话自此继续。
room_predecessor_information This room is a continuation of another conversation. 这个房间是另一个对话的延续。
room_predecessor_link Tap here to see older messages. 点击此处查看更早的消息。
room_resource_limit_exceeded_message_contact_1 Please 请
room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link contact your service administrator 联系您的服务管理员
room_resource_limit_exceeded_message_contact_3 to continue using this service. 以继续使用本服务。
room_resource_usage_limit_reached_message_1_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so 此家服务器某资源已超出使用限制，导致
room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit so 此家服务器已达到月活跃用户限制，导致
room_resource_usage_limit_reached_message_2 some users will not be able to log in. 部分用户将无法登录。
room_resource_usage_limit_reached_message_contact_3 to get this limit increased. 以提高限制。
room_message_edits_history_title Message edits 消息编辑历史
room_accessibility_search Search 搜索
room_accessibility_integrations Integrations 集成
room_accessibility_upload Upload 上传
room_accessibility_call Call 通话
room_accessibility_video_call Video Call 视频通话
room_accessibility_threads Threads 消息列
room_accessibility_hangup Hang up 挂断
room_accessibility_thread_more More 更多
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message 录制语音消息
room_accessibility_record_voice_message_hint Double-tap and hold to record. 双击并保持录音。
room_place_voice_call Voice call 语音通话
room_open_dialpad Dial pad 拨号键盘
room_join_group_call Join 加入
room_no_privileges_to_create_group_call You need to be an admin or a moderator to start a call. 你需要成为管理员或协管员以开始通话。
room_command_change_display_name_description Changes your display nickname 更改显示的昵称
room_command_emote_description Displays action 显示动作
room_command_join_room_description Joins room with given address 根据地址加入房间
Key English Chinese (Simplified) State
receipt_status_read Read: 读取：
redact Remove 移除
register_error_title Registration Failed 注册失败
reject_call Reject Call 拒绝通话
remove Remove 移除
rename Rename 重命名
rerequest_keys_alert_message Please launch %@ on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session. 请在另一台可以解密消息的设备上启动%@，这样它就可以将密钥发送到此会话。
rerequest_keys_alert_title Request Sent 请求已发送
resend Resend 重新发送
resend_message Resend the message 重新发送此消息
reset_to_default Reset to default 重置到默认
resume_call Resume 恢复
retry Retry 重试
room_accessibility_call Call 通话
room_accessibility_hangup Hang up 挂断
room_accessibility_integrations Integrations 集成
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message 录制语音消息
room_accessibility_record_voice_message_hint Double-tap and hold to record. 双击并保持录音。
room_accessibility_search Search 搜索
room_accessibility_thread_more More 更多
room_accessibility_threads Threads 消息列
room_accessibility_upload Upload 上传
room_accessibility_video_call Video Call 视频通话
room_accessiblity_scroll_to_bottom Scroll to bottom 滚动到底部
room_access_settings_screen_edit_spaces Edit spaces 编辑空间
room_access_settings_screen_message Decide who can find and join %@. 决定谁能找到并加入 %@。
room_access_settings_screen_nav_title Room access 进入房间
room_access_settings_screen_private_message Only invited people can find and join. 只有受邀者才能找到并加入。
room_access_settings_screen_public_message Anyone can find and join. 任何人都可以找到并加入。
room_access_settings_screen_restricted_message Let anyone in a space find and join.
You’ll be asked to confirm which spaces. 		让空间中的任何人都能找到并加入。
将要求你确认哪些空间。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

User avatar ctr

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Integrations
集成
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_accessibility_integrations
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings, string 501