Translation

// Generic errors // Generic errors
error_invite_3pid_with_no_identity_server
English
Add an identity server in your settings to invite by email.
23/590
Key English Chinese (Simplified) State
device_verification_emoji_headphones Headphones 耳机
device_verification_emoji_folder Folder 文件夹
device_verification_emoji_pin Pin 大头针
file_upload_error_title File upload 文件上传
file_upload_error_unsupported_file_type_message File type not supported. 不支持的文件类型。
emoji_picker_title Reactions 反应
emoji_picker_people_category Smileys & People 表情和人物
emoji_picker_nature_category Animals & Nature 动物和自然
emoji_picker_foods_category Food & Drink 食物和饮料
emoji_picker_activity_category Activities 活动
emoji_picker_places_category Travel & Places 旅游和景点
emoji_picker_objects_category Objects 物品
emoji_picker_symbols_category Symbols 符号
emoji_picker_flags_category Flags 旗帜
reaction_history_title Reactions 反应
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. 在你的设置里添加身份认证服务器以便用邮箱邀请。
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. 你不能从移动版%@中进行此操作。
key_verification_bootstrap_not_setup_title Error 错误
key_verification_bootstrap_not_setup_message You need to bootstrap cross-signing first. 您需要先启动交叉签名。
key_verification_tile_request_incoming_title Verification request 验证请求
key_verification_tile_request_outgoing_title Verification sent 验证已发送
key_verification_tile_request_status_data_loading Data loading… 正在载入数据…
key_verification_tile_request_status_waiting Waiting… 正在等待…
key_verification_tile_request_status_expired Expired 已过期
key_verification_tile_request_status_cancelled_by_me You cancelled 您已取消
key_verification_tile_request_status_cancelled %@ cancelled %@已取消
key_verification_tile_request_status_accepted You accepted 你已接受
key_verification_tile_request_incoming_approval_accept Accept 接受
key_verification_tile_request_incoming_approval_decline Decline 拒绝
key_verification_tile_conclusion_done_title Verified 已验证
key_verification_tile_conclusion_warning_title Unstrusted sign in 不被信任的登录
Key English Chinese (Simplified) State
emoji_picker_activity_category Activities 活动
emoji_picker_flags_category Flags 旗帜
emoji_picker_foods_category Food & Drink 食物和饮料
emoji_picker_nature_category Animals & Nature 动物和自然
emoji_picker_objects_category Objects 物品
emoji_picker_people_category Smileys & People 表情和人物
emoji_picker_places_category Travel & Places 旅游和景点
emoji_picker_symbols_category Symbols 符号
emoji_picker_title Reactions 反应
enable Enable 启用
encrypted_room_message_placeholder Send an encrypted message… 发送加密消息…
encrypted_room_message_reply_to_placeholder Send an encrypted reply… 发送加密回复…
end_call End Call 结束通话
error Error 错误
error_common_message An error occured. Please try again later. 出现错误。请稍后再试。
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. 在你的设置里添加身份认证服务器以便用邮箱邀请。
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. 你不能从移动版%@中进行此操作。
error_user_already_logged_in It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out? 您似乎正在尝试连接另一个家服务器。您想要登出吗？
event_formatter_call_active_video Active video call 活跃视频通话
event_formatter_call_active_voice Active voice call 活跃语音通话
event_formatter_call_answer Answer 回答
event_formatter_call_back Call back 回拨
event_formatter_call_connecting Connecting… 连接中……
event_formatter_call_connection_failed Connection failed 连接失败
event_formatter_call_decline Decline 取消
event_formatter_call_end_call End call 结束通话
event_formatter_call_has_ended Call ended 通话结束
event_formatter_call_has_ended_with_time Call ended • %@ 通话结束 • %@
event_formatter_call_incoming_video Incoming video call 视频来电
event_formatter_call_incoming_voice Incoming voice call 语音来电

Loading…

User avatar ctr

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Add an identity server in your settings to invite by email.
在你的设置里添加身份认证服务器以便用邮箱邀请。
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
add to 添加到 Element iOS
email 电子邮件 Element iOS
email address 邮箱地址 Element iOS
home server 主服务器 Element iOS
identity server 身份认证服务器 Element iOS
invite 邀请 Element iOS

Source information

Key
error_invite_3pid_with_no_identity_server
Source string comment
// Generic errors // Generic errors
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings, string 1364