Translation

room_resource_usage_limit_reached_message_1_default
English
This homeserver has exceeded one of its resource limits so
64/590
Key English Albanian State
room_event_failed_to_send Failed to send S’u arrit të dërgohej
room_action_camera Take photo or video Bëni foto ose video
room_action_send_photo_or_video Send photo or video Dërgoni foto ose video
room_action_send_sticker Send sticker Dërgoni ngjitës
room_action_send_file Send file Dërgoni kartelë
room_action_reply Reply Përgjigjuni
room_action_report Report room Raportojeni dhomën
room_action_report_prompt_reason Reason for reporting this room Arsye për raportimin e kësaj dhome
room_replacement_information This room has been replaced and is no longer active. Kjo dhomë është zëvendësuar dhe s’është më aktive.
room_replacement_link The conversation continues here. Biseda vazhdon këtu.
room_predecessor_information This room is a continuation of another conversation. Kjo dhomë është një vazhdim i një bisede tjetër.
room_predecessor_link Tap here to see older messages. Klikoni këtu për të parë mesazhe më të vjetër.
room_resource_limit_exceeded_message_contact_1 Please Ju lutemi,
room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link contact your service administrator lidhuni me përgjegjësin tuaj të shërbimit
room_resource_limit_exceeded_message_contact_3 to continue using this service. që të vazhdoni përdorimin e këtij shërbimi.
room_resource_usage_limit_reached_message_1_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so Ky shërbyes home ka tejkaluar një nga kufijtë mbi burimet, ndaj
room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit so Ky shërbyes home ka tejkaluar kufirin Përdorues Aktivë Mujorë, ndaj
room_resource_usage_limit_reached_message_2 some users will not be able to log in. disa përdorues s’do të jenë në gjendje të bëjnë hyrjen.
room_resource_usage_limit_reached_message_contact_3 to get this limit increased. për ta zmadhuar këtë kufi.
room_message_edits_history_title Message edits Përpunime mesazhi
room_accessibility_search Search Kërko
room_accessibility_integrations Integrations Integrime
room_accessibility_upload Upload Ngarkoni
room_accessibility_call Call Thirrje
room_accessibility_video_call Video Call Thirrje Video
room_accessibility_threads Threads Rrjedha
room_accessibility_hangup Hang up Mbylle
room_accessibility_thread_more More Më tepër
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message Incizoni Mesazh Zanor
room_accessibility_record_voice_message_hint Double-tap and hold to record. Për regjistrim, prekeni dyfish dhe mbajeni të prekur.
room_place_voice_call Voice call Thirrje audio
Key English Albanian State
room_recents_join_room_title Join a room Hyni në një dhomë
room_recents_low_priority_section LOW PRIORITY ME PËRPARËSI TË ULËT
room_recents_no_conversation No rooms S’ka dhoma
room_recents_people_section PEOPLE PERSONA
room_recents_recently_viewed_section Recently viewed Parë së fundi
room_recents_server_notice_section SYSTEM ALERTS SINJALIZIME SISTEMI
room_recents_start_chat_with Start chat Filloni fjalosje
room_recents_suggested_rooms_section SUGGESTED ROOMS DHOMA TË SUGJERUARA
room_recents_unknown_room_error_message Can't find this room. Make sure it exists S’gjendet dot kjo dhomë. Sigurohuni se ekziston
room_replacement_information This room has been replaced and is no longer active. Kjo dhomë është zëvendësuar dhe s’është më aktive.
room_replacement_link The conversation continues here. Biseda vazhdon këtu.
room_resend_unsent_messages Resend unsent messages Ridërgo mesazhet e padërguara
room_resource_limit_exceeded_message_contact_1 Please Ju lutemi,
room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link contact your service administrator lidhuni me përgjegjësin tuaj të shërbimit
room_resource_limit_exceeded_message_contact_3 to continue using this service. që të vazhdoni përdorimin e këtij shërbimi.
room_resource_usage_limit_reached_message_1_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so Ky shërbyes home ka tejkaluar një nga kufijtë mbi burimet, ndaj
room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit so Ky shërbyes home ka tejkaluar kufirin Përdorues Aktivë Mujorë, ndaj
room_resource_usage_limit_reached_message_2 some users will not be able to log in. disa përdorues s’do të jenë në gjendje të bëjnë hyrjen.
room_resource_usage_limit_reached_message_contact_3 to get this limit increased. për ta zmadhuar këtë kufi.
rooms_empty_view_information Rooms are great for any group chat, private or public. Tap the + to find existing rooms, or make new ones. Dhomat janë të goditura për çfarëdo fjalosjeje në grup, private ose publike. Prekni + që të gjeni dhoma ekzistuese, ose të krijoni të reja.
rooms_empty_view_title Rooms Dhoma
room_slide_to_end_group_call Slide to end the call for everyone Rrëshqiteni, që të përfundohet thirrja për këdo
room_suggestion_settings_screen_message Suggested rooms are promoted to space members as good ones to join. Dhomat e sugjeruara u promovohen anëtarëve të hapësirës si të mira për të hyrë.
room_suggestion_settings_screen_nav_title Suggest room Sugjeroni dhomë
room_suggestion_settings_screen_title Make a room suggested in a space Krijoni një dhomë të sugjeruar në një hapësirë
room_thread_title Thread Rrjedhë
room_title_invite_members Invite members Ftoni anëtarë
room_title_members %@ members %@ anëtarë
room_title_multiple_active_members %@/%@ active members %@/%@ anëtarë aktivë
room_title_new_room New room Dhomë e re

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

This homeserver has exceeded one of its resource limits so
Ky shërbyes home ka tejkaluar një nga kufijtë mbi burimet, ndaj
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_resource_usage_limit_reached_message_1_default
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings, string 495