Translation

camera
English
Camera
6/100
Key English Hungarian State
call_no_stun_server_error_message_2 Alternatively, you can try to use the public server at %@, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings Alternatív megoldásként használhatod a nyilvános szervert itt: %@, de ez lehet, hogy nem lesz annyira megbízható és megosztja az IP címedet a szerverrel. Ezt a Beállításokban módosíthatod
call_no_stun_server_error_title Call failed due to misconfigured server A hívás a hibásan konfigurált szerver miatt sikertelen
call_no_stun_server_error_use_fallback_button Try using %@ Próbáld használni ezt: %@
call_remote_holded %@ held the call %@ felfüggesztette a hívást
call_ringing Ringing… Hívás…
call_transfer_contacts_all All Mind
call_transfer_contacts_recent Recent Legutóbbi
call_transfer_dialpad Dial pad Tárcsázó számlap
call_transfer_error_message Call transfer failed Hívás átadás nem sikerült
call_transfer_error_title Error Hiba
call_transfer_title Transfer Átadás
call_transfer_to_user Transfer to %@ Hívásátirányítás ide: %@
call_transfer_users Users Felhasználók
call_video_with_user Video call with %@ Videóhívás vele: %@
call_voice_with_user Voice call with %@ Hanghívás vele: %@
camera Camera Kamera
camera_access_not_granted %@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings %@ -nak/nek nincs joga a kamerát használni, kérlek változtasd meg az adatvédelmi beállításokat
camera_access_not_granted_for_call Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it Videó hívásokhoz engedélyezni kell a hozzáférést a kamerához de %@ nem rendelkezik ilyen engedéllyel
camera_unavailable The camera is unavailable on your device A kamera nem érhető el az eszközödön
cancel Cancel Mégse
cancel_download Cancel Download Letöltés megszakítása
cancel_upload Cancel Upload Feltöltés megszakítása
capture_media Take Photo/Video Fénykép/videó készítése
close Close Bezár
collapse collapse összezár
confirm Confirm Megerősítés
contact_local_contacts Local Contacts Helyi névjegyek
contact_mx_users Matrix Users Matrix felhasználók
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Csak Matrix felhasználók
contacts_address_book_no_contact No local contacts Nincsenek helyi ismerősök
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Camera
Kamera
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
camera
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings, string 29