Translation

user_session_details_application_section_header
English
Application
10/110
Key English Hungarian State
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Utolsó tevékenység: %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days 90+ napja inaktív
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) 90+ napja inaktív (%@)
device_name_desktop %@ Desktop %@ Alkalmazás
device_name_web %@ Web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Ismeretlen kliens
device_type_name_desktop Desktop Asztali
device_type_name_web Web Web
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Ismeretlen
user_session_details_title Session details Munkamenet információk
user_session_details_session_section_header Session Munkamenet
user_session_details_application_section_header Application Alkalmazás
user_session_details_device_section_header Device Eszköz
user_session_details_session_name Session name Munkamenet neve
user_session_details_session_id Session ID Kapcsolat azonosító
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. A másoláshoz koppints és tartsd rajta az ujjad.
user_session_details_last_activity Last activity Utolsó tevékenység
user_session_details_device_ip_address IP address IP cím
user_session_details_device_ip_location IP location Tartózkodási helyem
user_session_details_device_model Model Modell
user_session_details_device_browser Browser Böngésző
user_session_details_device_os Operating System Operációs rendszer
user_session_details_application_name Name Név
user_session_details_application_version Version Verzió
user_session_details_application_url URL URL
user_session_overview_current_session_title Current session Jelenlegi munkamenet
user_session_overview_session_title Session Munkamenet
Key English Hungarian State
user_other_session_filter_menu_unverified Unverified Ellenőrizetlen
user_other_session_filter_menu_verified Verified Hitelesített
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Munkamenetek kiválasztása
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Kijelentkezés %@ munkamenetből
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found. Nincs inaktív munkamenet.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found. Nincs ellenőrizetlen munkamenet.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found. Nincs ellenőrzött munkamenet.
user_other_session_permanently_unverified_additional_info This session doesn’t support encryption and thus can't be verified. Ez a munkamenet nem támogatja a titkosítást, így nem lehet ellenőrizni sem.
user_other_session_security_recommendation_title Other sessions További munkamenetek
user_other_session_selected_count %@ selected %@ kiválasztva
user_other_session_unverified_additional_info Verify or sign out from this session for best security and reliability. A jobb biztonság vagy megbízhatóság érdekében ellenőrizze vagy jelentkezzen ki ebből a munkamenetből.
user_other_session_unverified_sessions_header_subtitle Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore. Erősítse meg a munkameneteit a még biztonságosabb csevegéshez vagy jelentkezzen ki ezekből, ha nem ismeri fel vagy már nem használja őket.
user_other_session_verified_additional_info This session is ready for secure messaging. Ez a munkamenet beállítva a biztonságos üzenetküldéshez.
user_other_session_verified_sessions_header_subtitle For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore. A legjobb biztonság érdekében jelentkezz ki minden olyan munkamenetből, melyet már nem ismersz fel vagy nem használsz.
user_session_details_application_name Name Név
user_session_details_application_section_header Application Alkalmazás
user_session_details_application_url URL URL
user_session_details_application_version Version Verzió
user_session_details_device_browser Browser Böngésző
user_session_details_device_ip_address IP address IP cím
user_session_details_device_ip_location IP location Tartózkodási helyem
user_session_details_device_model Model Modell
user_session_details_device_os Operating System Operációs rendszer
user_session_details_device_section_header Device Eszköz
user_session_details_last_activity Last activity Utolsó tevékenység
user_session_details_session_id Session ID Kapcsolat azonosító
user_session_details_session_name Session name Munkamenet neve
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. A másoláshoz koppints és tartsd rajta az ujjad.
user_session_details_session_section_header Session Munkamenet
user_session_details_title Session details Munkamenet információk

Loading…

User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Application
Alkalmazás
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
user_session_details_application_section_header
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings, string 1946