Element Android/Element Android App — Vietnamese @ Element Translations: This server does not provide any policy.

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Vietnamese
devices_details_id_title	ID	ID
devices_details_name_title	Public Name	Tên công khai
devices_details_device_name	Update Public Name	Cập nhật Tên công khai
devices_details_last_seen_title	Last seen	Thấy lần cuối
devices_details_last_seen_format	%1$s @ %2$s	%1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title	Authentication	Đăng nhập
settings_logged_in	Logged in as	Đăng nhập tài khoản
settings_home_server	Homeserver	Máy chủ
settings_identity_server	Identity server	Máy chủ định danh
settings_integration_allow	Allow integrations	Cho phép tích hợp
settings_integration_manager	Integration manager	Quản lý tích hợp
legals_application_title	${app_name} policy	Chính sách ${app_name}
legals_home_server_title	Your homeserver policy	Chính sách homeerver của bạn
legals_identity_server_title	Your identity server policy	Chính sách máy chủ định danh của bạn
legals_third_party_notices	Third party libraries	Thư viện bên thứ ba
legals_no_policy_provided	This server does not provide any policy.	Máy chủ này không cung cấp bất kỳ chính sách nào.
disabled_integration_dialog_title	Integrations are disabled	Tích hợp đang bị tắt
disabled_integration_dialog_content	Enable 'Allow integrations' in Settings to do this.	Bật 'Cho phép Tích hợp' trong mục Thiết lập để thực thi tác vụ này.
settings_user_interface	User interface	Giao diện người dùng
settings_interface_language	Language	Ngôn ngữ
settings_select_language	Choose language	Chọn ngôn ngữ
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Vui lòng kiểm tra thư điện tử và bấm vào liên kết trong đó. Một khi xong, bấm tiếp tục.
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Địa chỉ thư điện tử này đã được sử dụng.
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Số điện thoại này đã được sử dụng.
settings_password	Password	Mật khẩu
settings_change_password	Change password	Đổi mật khẩu
settings_old_password	Current password	Mật khẩu hiện tại
settings_new_password	New password	Mật khẩu mới
settings_fail_to_update_password	Failed to update password	Cập nhật mật khẩu thất bại
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password	The password is not valid	Mật khẩu này không hợp lệ
settings_password_updated	Your password has been updated	Mật khẩu của bạn vừa được cập nhật

Key	English	Vietnamese
labs_enable_session_manager_title	Enable new session manager
labs_enable_thread_messages	Enable threaded messages
labs_enable_thread_messages_desc	Note: app will be restarted
labs_enable_voice_broadcast_summary	Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
labs_enable_voice_broadcast_title	Enable voice broadcast
labs_show_unread_notifications_as_tab	Add a dedicated tab for unread notifications on main screen.	Thêm tab dành riêng cho các thông báo chưa đọc trên màn hình chính.
labs_swipe_to_reply_in_timeline	Enable swipe to reply in timeline	Bật chức năng quẹt để Trả lời
large	Large	Lớn
larger	Larger	Lớn hơn
largest	Largest	Lớn nhất
later	Later	Để sau
leave_space	Leave	Rời khỏi
legals_application_title	${app_name} policy	Chính sách ${app_name}
legals_home_server_title	Your homeserver policy	Chính sách homeerver của bạn
legals_identity_server_title	Your identity server policy	Chính sách máy chủ định danh của bạn
legals_no_policy_provided	This server does not provide any policy.	Máy chủ này không cung cấp bất kỳ chính sách nào.
legals_third_party_notices	Third party libraries	Thư viện bên thứ ba
light_theme	Light Theme	Chủ đề sáng
link_copied_to_clipboard	Link copied to clipboard	Đường link được copy
link_this_email_settings_link	Link this email address with your account	Liên kết địa chỉ thư điện tử này với tài khoản của bạn
link_this_email_with_your_account	%s in Settings to receive invites directly in ${app_name}.	%s trong Cài đặt để nhận lời mời trực tiếp trong ${app_name}.
list_members	Members	Các thành viên
live_location_bottom_sheet_last_updated_at	Updated %1$s ago
live_location_description	Live location
live_location_labs_promotion_description	Please note: this is a labs feature using a temporary implementation. This means you will not be able to delete your location history, and advanced users will be able to see your location history even after you stop sharing your live location with this room.
live_location_labs_promotion_switch_title	Enable location sharing
live_location_labs_promotion_title	Live location sharing
live_location_not_enough_permission_dialog_description	You need to have the right permissions in order to share live location in this room.
live_location_not_enough_permission_dialog_title	You don’t have permission to share live location
live_location_share_location_item_share	Share location

Loading…

tuyen.dinh

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Vietnamese

English

This server does not provide any policy.

Vietnamese

Máy chủ này không cung cấp bất kỳ chính sách nào.

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

legals_no_policy_provided

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 811