View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

a11y_presence_busy
English
Busy
3/100
Key English Vietnamese State
a11y_trust_level_default Default trust level Cấp độ tin tưởng mặc định
a11y_trust_level_warning Warning trust level Cấp độ tin tưởng cảnh báo
a11y_trust_level_trusted Trusted trust level Cấp độ tin tưởng đã tin tưởng
a11y_open_emoji_picker Open Emoji picker Mở trình chọn Emoji
a11y_close_emoji_picker Close Emoji picker Đóng trình chọn Emoji
a11y_checked Checked Kiểm tra
a11y_unchecked Unchecked Không kiểm tra
a11y_error_message_not_sent Message not sent due to error Tin nhắn không được gửi vì có lỗi
a11y_rule_notify_noisy Notify with sound Thông báo có âm thanh
a11y_rule_notify_silent Notify without sound Thông báo không có âm thanh
a11y_rule_notify_off Do not notify Không thông báo
a11y_view_read_receipts View read receipts Xem xác nhận đã đọc
a11y_public_room Public room Phòng công cộng
a11y_presence_online Online Trực tuyến
a11y_presence_offline Offline Ngoại tuyến
a11y_presence_busy Busy Bận
a11y_presence_unavailable Away Không có sẵn
dev_tools_menu_name Dev Tools Công cụ phát triển
dev_tools_explore_room_state Explore Room State Khám phá trạng thái phòng
dev_tools_send_custom_event Send Custom Event Gửi sự kiện tuỳ chỉnh
dev_tools_send_state_event Send State Event Gửi sự kiện trạng thái
dev_tools_state_event State Events Sự kiện trạng thái
dev_tools_edit_content Edit Content Sửa Nội dung
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Gửi Sự kiện Trạng thái Tùy chỉnh
dev_tools_form_hint_type Type Loại
dev_tools_form_hint_state_key State Key Chìa khóa trạng thái
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Nội dung sự kiện
dev_tools_error_no_content No content Không có nội dung
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Loại tin nhắn bỏ lỡ
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Sự kiện bị hỏng
dev_tools_success_event Event sent! Sự kiện được gửi!
Key English Vietnamese State
a11y_location_share_pin_on_map Pin of selected location on map
a11y_mute_microphone Mute the microphone Tắt tiếng micrô
a11y_open_chat Open chat Mở cuộc trò chuyện
a11y_open_drawer Open the navigation drawer Mở ngăn khung điều hướng
a11y_open_emoji_picker Open Emoji picker Mở trình chọn Emoji
a11y_open_settings Open settings
a11y_open_spaces Open spaces list Mở danh sách space
a11y_open_widget Open widgets Mở widget
a11y_pause_audio_message Pause %1$s
a11y_pause_voice_broadcast Pause voice broadcast
a11y_pause_voice_broadcast_record Pause voice broadcast record
a11y_pause_voice_message Pause Voice Message Tạm dừng Tin nhắn Thoại
a11y_play_audio_message Play %1$s
a11y_play_voice_broadcast Play or resume voice broadcast
a11y_play_voice_message Play Voice Message Phát Tin nhắn Thoại
a11y_presence_busy Busy Bận
a11y_presence_offline Offline Ngoại tuyến
a11y_presence_online Online Trực tuyến
a11y_presence_unavailable Away Không có sẵn
a11y_public_room Public room Phòng công cộng
a11y_qr_code_for_verification QR code Mã QR
a11y_recording_voice_message Recording voice message Đang ghi âm tin nhắn thoại
a11y_resume_voice_broadcast_record Resume voice broadcast record
a11y_rule_notify_noisy Notify with sound Thông báo có âm thanh
a11y_rule_notify_off Do not notify Không thông báo
a11y_rule_notify_silent Notify without sound Thông báo không có âm thanh
a11y_screenshot Screenshot Chụp màn hình
a11y_selected Selected Đã chọn
a11y_start_camera Start the camera Khởi động máy ảnh
a11y_start_voice_message Record Voice Message Ghi âm tin nhắn thoại

Loading…

User avatar hahahahacker2009

New translation

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Busy
Bận
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
a11y_presence_busy
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-vi/strings.xml, string 2149