Element Android/Element Android App — Swedish @ Element Translations: Phone numbers

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Swedish
room_settings_all_messages	All messages	Alla meddelanden
room_settings_mention_and_keyword_only	Mentions & Keywords only	Endast omnämnanden och nyckelord
room_settings_none	None	Inga
room_settings_add_homescreen_shortcut	Add to Home screen	Lägg till på hemskärmen
shortcut_disabled_reason_room_left	The room has been left!	Rummet har lämnats!
shortcut_disabled_reason_sign_out	The session has been signed out!	Sessionen har loggats ut!
settings_profile_picture	Profile Picture	Profilbild
settings_display_name	Display Name	Visningsnamn
settings_add_email_address	Add email address	Lägg till e-postadress
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Inget telefonnummer har lagts till till ditt konto
settings_add_phone_number	Add phone number	Lägg till telefonnummer
settings_app_info_link_title	Application info	Appinfo
settings_app_info_link_summary	Show the application info in the system settings.	Visa info om appen i systeminställningarna.
settings_emails	Email addresses	E-postadresser
settings_emails_empty	No email address has been added to your account	Ingen e-postadress har lagts till till ditt konto
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefonnummer
settings_remove_three_pid_confirmation_content	Remove %s?	Ta bort %s?
error_threepid_auth_failed	Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.	Se till att du har klickat på länken i e-brevet vi skickade till dig.
settings_notification_advanced	Advanced Notification Settings	Avancerade aviseringsinställningar
settings_notification_by_event	Notification importance by event	Aviseringsprioritet för händelser
settings_notification_emails_category	Email notification	E-postavisering
settings_notification_emails_no_emails	To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account	För att få e-post med aviseringar, vänligen associera en e-postadress med ditt Matrixkonto
settings_notification_emails_enable_for_email	Enable email notifications for %s	Aktivera e-postaviseringar för %s
settings_notification_default	Default Notifications	Förvalda aviseringar
settings_notification_mentions_and_keywords	Mentions and Keywords	Omnämnanden och nyckelord
settings_notification_other	Other	Andra
settings_notification_notify_me_for	Notify me for	Avisera mig för
settings_notification_your_keywords	Your keywords	Dina nyckelord
settings_notification_new_keyword	Add new keyword	Lägg till nytt nyckelord
settings_notification_keyword_contains_dot	Keywords cannot start with '.'	Nyckelord kan inte börja med '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character	Keywords cannot contain '%s'	Nyckelord kan inte innehålla '%s'

Key	English	Swedish
settings_notification_other	Other	Andra
settings_notification_ringtone	Notification sound	Aviseringsljud
settings_notifications	Notifications	Aviseringar
settings_notifications_targets	Notification Targets	Aviseringsmål
settings_notification_troubleshoot	Troubleshoot Notifications	Felsök aviseringar
settings_notification_your_keywords	Your keywords	Dina nyckelord
settings_old_password	Current password	Nuvarande lösenord
settings_olm_version	olm version	olm-version
settings_opt_in_of_analytics	Send analytics data	Skicka statistikdata
settings_opt_in_of_analytics_summary	${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.	${app_name} samlar in anonym statistik för att låta oss förbättra appen.
settings_other	Other	Annat
settings_other_third_party_notices	Other third party notices	Annan information från tredje part
settings_password	Password	Lösenord
settings_password_updated	Your password has been updated	Ditt lösenord har uppdaterats
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Inget telefonnummer har lagts till till ditt konto
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefonnummer
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Fäst rum med missade aviseringar
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Fäst rum med olästa meddelanden
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Spela slutarljud
settings_preferences	Preferences	Alternativ
settings_presence	Presence	Närvaro
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Offline-läge
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.	Med detta aktiverat så kommer du alltid se offline ut för andra, även om du är aktiv i appen.
settings_preview_media_before_sending	Preview media before sending	Förhandsgranska media innan den skickas
settings_privacy_policy	Privacy policy	Integritetspolicy
settings_profile_picture	Profile Picture	Profilbild
settings_push_gateway_no_pushers	No registered push gateways	Inga registrerade pushgateways
settings_push_rules	Push Rules	Pushregler
settings_push_rules_no_rules	No push rules defined	Inga pushregler satta
settings_rageshake	Rageshake	Raseriskakning

Loading…

LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

English

Phone numbers

Swedish

Telefonnummer

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_phone_numbers

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 601