View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_room_directory_show_all_rooms
English
Show rooms with explicit content
30/320
Key English Swedish State
invitations_header Invites Inbjudningar
low_priority_header Low priority Låg prioritet
system_alerts_header System Alerts Systemvarningar
suggested_header Suggested Rooms Föreslagna rum
space_list_empty_title No spaces yet. Inga utrymmen än.
space_list_empty_message Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started. Utrymmen är ett nytt sätt att gruppera rum och personer. Skapa ett utrymme för att komma igång.
invites_title Invites Inbjudningar
invites_empty_title Nothing new. Inget nytt.
invites_empty_message This is where your new requests and invites will be. Det här är var dina nya förfrågningar och inbjudningar kommer att vara.
direct_chats_header Conversations Konversationer
matrix_only_filter Matrix contacts only Bara Matrix-kontakter
no_result_placeholder No results Inga resultat
no_more_results No more results Inga fler resultat
rooms_header Rooms Rum
settings_category_room_directory Room directory Rumskatalog
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Visa rum med stötande innehåll
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. Visa alla rum i rumskatalogen, inklusive rum med stötande innehåll.
spaces_header Spaces Utrymmen
send_bug_report_include_logs Send logs Skicka loggar
send_bug_report_include_crash_logs Send crash logs Skicka kraschloggar
send_bug_report_include_key_share_history Send key share requests history Skicka historik över nyckeldelningsförfrågningar
send_bug_report_include_screenshot Send screenshot Skicka skärmdump
send_bug_report Report bug Rapportera bugg
send_bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Vänligen beskriv buggen. Vad gjorde du? Vad förväntade du dig skulle hända? Vad hände istället?
send_bug_report_description_in_english If possible, please write the description in English. Om möjligt, skriv vänligen beskrivningen på engelska.
send_bug_report_placeholder Describe your problem here Beskriv ditt problem här
send_bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick: För att diagnostisera problemet kommer loggar från den här klienten att skickas med den här buggrapporten. Denna buggrapport, inklusive loggarna och skärmdumpen, kommer att vara publikt synlig. Om du skulle föredra att endast skicka texten ovan, vänligen avmarkera:
send_bug_report_alert_message You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen? Du verkar skaka din telefon i frustration. Vill du skicka en buggrapport?
send_bug_report_app_crashed The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen? Appen kraschade senaste gången. Vill du skicka en buggrapport?
send_bug_report_rage_shake Rage shake to report bug Raseriskaka för att rapportera bugg
send_bug_report_sent The bug report has been successfully sent Buggrapporten har skickats framgångsrikt
Key English Swedish State
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Spela slutarljud
settings_preferences Preferences Alternativ
settings_presence Presence Närvaro
settings_presence_user_always_appears_offline Offline mode Offline-läge
settings_presence_user_always_appears_offline_summary If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application. Med detta aktiverat så kommer du alltid se offline ut för andra, även om du är aktiv i appen.
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Förhandsgranska media innan den skickas
settings_privacy_policy Privacy policy Integritetspolicy
settings_profile_picture Profile Picture Profilbild
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Inga registrerade pushgateways
settings_push_rules Push Rules Pushregler
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Inga pushregler satta
settings_rageshake Rageshake Raseriskakning
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold Detektionsgräns
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold Skaka din mobil för att testa detektionsgränsen
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? Ta bort %s?
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Visa rum med stötande innehåll
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. Visa alla rum i rumskatalogen, inklusive rum med stötande innehåll.
settings_room_invitations Room invitations Rumsinbjudningar
settings_room_upgrades Room upgrades Rumsuppgraderingar
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix-SDK-version
settings_secure_backup_enter_to_setup Set up on this device Sätt upp på den här enheten
settings_secure_backup_reset Reset Secure Backup Återställ säker säkerhetskopiering
settings_secure_backup_section_info Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server. Skydda dig mot att tappa åtkomst till krypterade meddelanden och data genom att säkerhetskopiera krypteringsnycklarna på din server.
settings_secure_backup_section_title Secure Backup Säker säkerhetskopiering
settings_secure_backup_setup Set up Secure Backup Sätt upp säker säkerhetskopiering
settings_security_and_privacy Security & Privacy Säkerhet och sekretess
settings_security_application_protection_screen_title Configure protection Ställ in skydd
settings_security_application_protection_summary Protect access using PIN and biometrics. Skydda åtkomst med PIN-kod och biometri.
settings_security_application_protection_title Protect access Skydda åtkomst
settings_security_incognito_keyboard_summary Request that the keyboard should not update any personalized data such as typing history and dictionary based on what you've typed in conversations. Notice that some keyboards may not respect this setting. Begär att tangentbordet inte ska uppdatera någon personanpassad data som skrivhistorik och ordlista baserat på vad du har skrivit i konversationer. Observera att vissa tangentbord inte respekterar den här inställningen.

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android App — Swedish

Show rooms with explicit content
Visa rum med stötande innehåll
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_room_directory_show_all_rooms
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 353