View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

devices_delete_dialog_title
English
Authentication
13/140
Key English Albanian State
settings_external_account_management Your account details are managed separately at %1$s. Hollësitë e llogarisë tuaj administrohen më vete, te %1$s.
settings_analytics Analytics Analiza
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Dërgo të dhëna analitike
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name}-i grumbullon të dhëna analitike anonime që të na lejojë ta përmirësojmë aplikacionin.
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Ndihmoni të përmirësohet ${app_name}-in
analytics_opt_in_content Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

You can read all our terms %s. 		Ndihmonani të identifikojmë probleme dhe të përmirësojmë ${app_name}-in, duke ndarë me ne të dhëna anonime përdorimi. Për të kuptuar se si i përdorin njerëzit disa pajisje njëherësh, do të prodhojmë një identifikues kuturu, të përbashkët për pajisjet tuaja.

Mund të lexoni krejt kushtet tona %s.
analytics_opt_in_content_link here këtu
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data <b>Nuk</b> regjistrojmë ose profilizojmë ndonjë të dhënë llogarie
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties <b>Nuk</b> u japin hollësi palëve të treta
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Këtë mund të çaktivizoni në çfarëdo kohe, që nga rregullimet
devices_details_id_title ID ID
devices_details_name_title Public Name Emër Publik
devices_details_device_name Update Public Name Përditësoni Emër Publik
devices_details_last_seen_title Last seen Parë së fundi më
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title Authentication Mirëfilltësim
settings_logged_in Logged in as I futur si
settings_home_server Homeserver Shërbyes Home
settings_identity_server Identity server Shërbyes identitetesh
settings_integration_allow Allow integrations Lejo integrim
settings_integration_manager Integration manager Përgjegjës integrimesh
legals_application_title ${app_name} policy Rregulla për ${app_name}
legals_home_server_title Your homeserver policy Rregulla të shërbyesit tuaj Home
legals_identity_server_title Your identity server policy Rregulla të shërbyesit tuaj të identiteteve
legals_third_party_notices Third party libraries Biblioteka prej palësh të treta
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Ky shërbyes nuk jep ndonjë palë rregullash.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integrimet janë të çaktivizuara
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Që të bëhet kjo, aktivizoni “Lejo integrime”, te Rregullimet.
settings_user_interface User interface Ndërfaqe përdoruesi
settings_interface_language Language Gjuhë
settings_select_language Choose language Zgjidhni gjuhë
Key English Albanian State
device_manager_signout_all_other_sessions Sign out of all other sessions Dilni nga krejt sesionet e tjerë
device_manager_unverified_sessions_description Verify or sign out from unverified sessions. Verifikojini, ose dilni nga sesione të paverifikuar.
device_manager_unverified_sessions_title Unverified sessions Sesione të paverifikuar
device_manager_verification_status_detail_current_session_unverified Verify your current session for enhanced secure messaging. Verifikoni sesionin tuaj të tanishëm, për shkëmbim më të sigurt të mesazheve.
device_manager_verification_status_detail_current_session_verified Your current session is ready for secure messaging. Sesioni juaj i tanishëm është gati për shkëmbim të sigurt mesazhesh.
device_manager_verification_status_detail_other_session_unknown Verify your current session to reveal this session's verification status. Verifikoni sesionin tuaj të tanishëm, që të shfaqni gjendjen e verifikimit të këtij sesioni.
device_manager_verification_status_detail_other_session_unverified Verify or sign out from this session for best security and reliability. Për sigurinë dhe besueshmërinë më të mirë, verifikojeni, ose dilni nga ky sesion.
device_manager_verification_status_detail_other_session_verified This session is ready for secure messaging. Ky sesion është gati për shkëmbim të sigurt mesazhesh.
device_manager_verification_status_detail_session_encryption_not_supported This session doesn't support encryption and thus can't be verified. Ky sesion nuk mbulon fshehtëzim dhe ndaj s’mund të verifikohet.
device_manager_verification_status_unknown Unknown verification status Gjendje e panjohur verifikimi
device_manager_verification_status_unverified Unverified session Sesion i paverifikuar
device_manager_verification_status_verified Verified session Sesion i verifikuar
device_manager_verify_session Verify Session Verifiko Sesion
device_manager_view_details View Details Shihni Hollësitë
devices_current_device Current session Sesioni i tanishëm
devices_delete_dialog_title Authentication Mirëfilltësim
devices_details_device_name Update Public Name Përditësoni Emër Publik
devices_details_id_title ID ID
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_details_last_seen_title Last seen Parë së fundi më
devices_details_name_title Public Name Emër Publik
devices_other_devices Other sessions Shfaq sesione të tjera
dev_tools_edit_content Edit Content Përpunoni Lëndën
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Akt i keqformuar
dev_tools_error_no_content No content S’ka lëndë
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Lloj mesazhi që mungon
dev_tools_event_content_hint Event content Lëndë akti
dev_tools_explore_room_state Explore Room State Eksploroni Gjendje Dhome
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Lëndë Akti
dev_tools_form_hint_state_key State Key Kyç Gjendjesh

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
devices_delete_dialog_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 800