View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

rich_text_editor_code_block
English
Toggle code block
20/170
Key English Slovak State
qr_code_login_status_no_match No match? Nezhoduje sa?
qr_code_login_try_again Try again Skúste to znova
qr_code_login_confirm_security_code Confirm Potvrdiť
qr_code_login_confirm_security_code_description Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account. Uistite sa prosím, že poznáte pôvod tohto kódu. Prepojením zariadení poskytnete niekomu plný prístup k svojmu účtu.
rich_text_editor_format_bold Apply bold format Použiť tučný formát
rich_text_editor_format_italic Apply italic format Použiť formát kurzívou
rich_text_editor_format_strikethrough Apply strikethrough format Použiť formát prečiarknutia
rich_text_editor_format_underline Apply underline format Použiť formát podčiarknutia
rich_text_editor_link Set link Nastaviť odkaz
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Prepnúť na číslovaný zoznam
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Prepnúť zoznam s odrážkami
rich_text_editor_indent Indent Odsadenie
rich_text_editor_unindent Unindent Zrušiť odsadenie
rich_text_editor_quote Toggle quote Prepínanie citácie
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format Použiť formát riadkového kódu
rich_text_editor_code_block Toggle code block Prepnutie bloku kódu
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Prepnutie režimu na celú obrazovku
set_link_text Text Text
set_link_link Link Odkaz
set_link_create Create a link Vytvoriť odkaz
set_link_edit Edit link Upraviť odkaz
message_reply_to_prefix In reply to V odpovedi na
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. poslal súbor.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. poslal/a zvukový súbor.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. poslal/a zvukovú správu.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. poslal/a obrázok.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. poslal/a video.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. poslal/a nálepku.
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. vytvoril/a anketu.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. ukončil/a anketu.
message_reply_to_poll_preview Poll Anketa
Key English Slovak State
reset_cross_signing Reset Keys Obnoviť kľúče
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup. Vygenerujte nový bezpečnostný kľúč alebo nastavte novú bezpečnostnú frázu pre existujúcu zálohu.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase. Toto nahradí váš aktuálny kľúč alebo frázu.
resource_limit_contact_admin contact your service administrator Kontaktujte správcu služieb
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service. Prosím %s aby ste službu mohli naďalej používať.
resource_limit_hard_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Bol prekročený limit využitia prostriedkov pre tento domovský server.
resource_limit_hard_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Bol dosiahnutý mesačný limit počtu aktívnych používateľov.
resource_limit_soft_contact Please %s to get this limit increased. Prosím %s a pokúste sa tento limit navýšiť.
resource_limit_soft_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>. Bol prekročený limit využitia prostriedkov pre tento domovský server a <b>niektorí používatelia sa nebudú môcť prihlásiť</b>.
resource_limit_soft_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>. Bol dosiahnutý mesačný limit počtu aktívnych používateľov a <b>niektorí používatelia sa nebudú môcť prihlásiť</b>.
restart_the_application_to_apply_changes Restart the application for the change to take effect. Reštartujte aplikáciu, aby sa zmena prejavila.
_resume Resume Pokračovať
review_unverified_sessions_description Review to ensure your account is safe Skontrolujte, či je vaše konto bezpečné
review_unverified_sessions_title You have unverified sessions Máte neoverené relácie
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Prepnúť zoznam s odrážkami
rich_text_editor_code_block Toggle code block Prepnutie bloku kódu
rich_text_editor_format_bold Apply bold format Použiť tučný formát
rich_text_editor_format_italic Apply italic format Použiť formát kurzívou
rich_text_editor_format_strikethrough Apply strikethrough format Použiť formát prečiarknutia
rich_text_editor_format_underline Apply underline format Použiť formát podčiarknutia
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Prepnutie režimu na celú obrazovku
rich_text_editor_indent Indent Odsadenie
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format Použiť formát riadkového kódu
rich_text_editor_link Set link Nastaviť odkaz
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Prepnúť na číslovaný zoznam
rich_text_editor_quote Toggle quote Prepínanie citácie
rich_text_editor_unindent Unindent Zrušiť odsadenie
room_add_matrix_apps Add Matrix apps Pridať Matrix aplikácie
room_alias_action_publish Publish this address Zverejniť túto adresu
room_alias_action_unpublish Unpublish this address Zrušiť zverejnenie tejto adresy

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Toggle code block
Prepnutie bloku kódu
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
rich_text_editor_code_block
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 2624