View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

message_ignore_user
English
Ignore user
21/110
Key English Slovak State
report_content_spam It's spam Je to nevyžiadaná správa
report_content_inappropriate It's inappropriate Je to nevhodné
report_content_custom Custom report… Vlastné hlásenie…
report_content_custom_title Report this content Nahlásiť tento obsah
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Dôvod nahlásenia tohto obsahu
report_content_custom_submit REPORT NAHLÁSIŤ
block_user IGNORE USER IGNOROVAŤ POUŽÍVATEĽA
content_reported_title Content reported Obsah nahlásený
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah bol nahlásený.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Nahlásené ako spam
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah bol nahlásený ako spam.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Nahlásené ako nevhodné
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Tento obsah bol nahlásený ako nevhodný.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user Nahlásený používateľ
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages. 		Používateľ bol nahlásený.

Ak nechcete vidieť viac obsahu od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
message_ignore_user Ignore user Ignorovať používateľa
message_report_user Report user Nahlásiť používateľa
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Všetky správy (hlasné)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Všetky správy
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Len zmienky
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Stlmiť
room_list_quick_actions_settings Settings Nastavenia
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites Pridať k obľúbeným
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites Odstrániť z obľúbených
room_list_quick_actions_low_priority_add Add to low priority Pridať k nízkej priorite
room_list_quick_actions_low_priority_remove Remove from low priority Odobrať z nízkej priority
room_list_quick_actions_leave Leave the room Opustiť túto miestnosť
room_list_quick_actions_room_settings Room settings Nastavenia miestnosti
notice_member_no_changes %1$s made no changes %1$s nevykonal žiadne zmeny
notice_member_no_changes_by_you You made no changes Nevykonali ste žiadne zmeny
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler Odošle danú správu ako spojler
Key English Slovak State
media_saving_period_1_month 1 month 1 mesiac
media_saving_period_1_week 1 week 1 týždeň
media_saving_period_3_days 3 days 3 dni
media_saving_period_forever Forever Navždy
media_source_choose Choose Vybrať
medium_email Email address Emailová adresa
medium_phone_number Phone number Telefónne číslo
member_banned_by Banned by %1$s Zakázaný používateľom %1$s
membership_changes %d membership change 1 zmena členstva
merged_events_collapse collapse Zbaliť
merged_events_expand expand Rozbaliť
message_action_item_redact Remove… Odstrániť…
message_add_reaction Add Reaction Pridať reakciu
message_bubbles Show Message bubbles Zobraziť správy v bublinách
message_edits Message Edits Úpravy správy
message_ignore_user Ignore user Ignorovať používateľa
message_key Message Key Kľúč správy
message_reaction_show_less Show less Zobraziť menej
message_reaction_show_more %1$d more %1$d ďalšia
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Ukončená anketa
message_reply_to_poll_preview Poll Anketa
message_reply_to_prefix In reply to V odpovedi na
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. vytvoril/a anketu.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. ukončil/a anketu.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. poslal/a zvukový súbor.
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. poslal súbor.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. poslal/a obrázok.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. poslal/a nálepku.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. poslal/a video.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. poslal/a zvukovú správu.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App
The following string has different context, but the same source.
Translated Element Android/Element Android App

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Ignore user
Ignorovať používateľa
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
message_ignore_user
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 1414