Element Android/Element Android App — Slovak @ Element Translations: Are you sure you want to sign out?

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Slovak
no_permissions_to_start_webrtc_call	You do not have permission to start a call in this room	Nemáte oprávnenie na začatie hovoru v tejto miestnosti
no_permissions_to_start_webrtc_call_in_direct_room	You do not have permission to start a call	Nemáte oprávnenie na začatie hovoru
video_meeting	Start video meeting	Začať video schôdzu
audio_meeting	Start audio meeting	Začať audio schôdzu
audio_video_meeting_description	Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.	Pre schôdze platia bezpečnostné politiky Jitsi. Počas prebiehajúcej schôdze sa všetkým členom v miestnosti bude zobrazovať pozvanie s možnosťou pridať sa k schôdzi.
cannot_call_yourself	You cannot place a call with yourself	Nemôžete telefonovať samému sebe
cannot_call_yourself_with_invite	You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation	Nemôžete telefonovať samému sebe, počkajte, kým sa pridajú ďalší účastníci
failed_to_add_widget	Failed to add widget	Nepodarilo sa pridať widget
failed_to_remove_widget	Failed to remove widget	Nepodarilo sa odstrániť widget
or	or	alebo
done	Done	Hotovo
call_notification_answer	Accept	Prijať
call_notification_reject	Decline	Odmietnuť
call_notification_hangup	Hang Up	Zavesiť
action_sign_out	Sign out	Odhlásiť sa
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Ste si istí, že sa chcete odhlásiť?
action_voice_call	Voice Call	Audio hovor
action_video_call	Video Call	Video hovor
action_view_threads	View Threads	Zobraziť vlákna
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Označiť všetko ako prečítané
action_quick_reply	Quick reply	Rýchla odpoveď
action_mark_room_read	Mark as read	Označiť ako prečítané
action_open	Open	Otvoriť
action_close	Close	Zavrieť
action_copy	Copy	Kopírovať
action_add	Add	Pridať
action_switch	Switch	Prepnúť
action_unpublish	Unpublish	Zrušiť zverejnenie
action_enable	Enable	Povoliť
action_disable	Disable	Zakázať
action_not_now	Not now	Teraz nie

Key	English	Slovak
action_open	Open	Otvoriť
action_play	Play	Prehrať
action_proceed_to_reset	Proceed to reset	Pokračovať v obnovení
action_quick_reply	Quick reply	Rýchla odpoveď
action_quote	Quote	Citovať
action_reject	Reject	Odmietnuť
action_remove	Remove	Odstrániť
action_rename	Rename	Premenovať
action_reset	Reset	Obnoviť predvolené
action_revoke	Revoke	Zrušiť
action_save	Save	Uložiť
action_select_all	Select all	Vybrať všetko
action_send	Send	Odoslať
action_share	Share	Zdieľať
action_sign_out	Sign out	Odhlásiť sa
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Ste si istí, že sa chcete odhlásiť?
action_skip	Skip	Vynechať
action_stop	Yes, Stop	Áno, zastaviť
action_switch	Switch	Prepnúť
action_thread_copy_link_to_thread	Copy link to thread	Kopírovať odkaz na vlákno
action_thread_view_in_room	View in room	Zobraziť v miestnosti
action_try_it_out	Try it out	Vyskúšajte si to
action_unpublish	Unpublish	Zrušiť zverejnenie
action_video_call	Video Call	Video hovor
action_view_threads	View Threads	Zobraziť vlákna
action_voice_call	Voice Call	Audio hovor
active_widgets	%d active widget	1 aktívny widget
active_widgets_title	Active widgets	Aktívne widgety
active_widget_view_action	VIEW	Zobraziť
activity_create_space_title	Create a space	Vytvoriť priestor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

action_sign_out_confirmation_simple

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 265