View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

font_size_section_manually
English
Choose manually
15/150
Key English Slovak State
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: %2$d message %1$s: 1 správa
notification_compat_summary_title %d notification %d oznámenie
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %1$s v %2$s
notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation %1$s in %2$s and %3$s %1$s v %2$s a %3$s
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s a %2$s
notification_unknown_new_event New Event Nová udalosť
notification_unknown_room_name Room Miestnosť
notification_new_messages New Messages Nové správy
notification_new_invitation New Invitation Nové pozvanie
notification_sender_me Me Ja
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** Nepodarilo sa odoslať - otvorte prosím miestnosť
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
font_size_title Choose font size Vyberte veľkosť písma
font_size_section_auto Set automatically Nastaviť automaticky
font_size_section_manually Choose manually Vybrať manuálne
font_size_use_system Use system default Použiť predvolené nastavenie systému
font_size Font size Veľkosť písma
tiny Tiny Veľmi malé
small Small Malé
normal Normal Normálne
large Large Veľké
larger Larger Veľmi veľké
largest Largest Najväčšie
huge Huge Obrovské
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Ste si istí, že chcete odstrániť widget z tejto miestnosti?
active_widgets %d active widget 1 aktívny widget
active_widget_view_action VIEW Zobraziť
active_widgets_title Active widgets Aktívne widgety
room_widget_activity_title Widget Widget
room_widget_permission_title Load Widget Načítať Widget
Key English Slovak State
fab_menu_create_room Rooms Miestnosti
failed_to_access_secure_storage Failed to access secure storage Nepodarilo sa získať prístup k zabezpečenému úložisku
failed_to_add_widget Failed to add widget Nepodarilo sa pridať widget
failed_to_initialize_cross_signing Failed to set up Cross Signing Nepodarilo sa nastaviť krížové podpisovanie
failed_to_remove_widget Failed to remove widget Nepodarilo sa odstrániť widget
failed_to_unban Failed to UnBan user Nepodarilo sa zrušiť zákaz používateľovi
fallback_users_read %d user read %d používateľ prečítal
feedback Feedback Spätná väzba
feedback_failed The feedback failed to be sent (%s) Spätnú väzbu sa nepodarilo odoslať (%s)
feedback_sent Thanks, your feedback has been successfully sent Ďakujeme, vaša spätná väzba bola úspešne odoslaná
finish Finish Koniec
finish_setting_up_discovery Finish setting up discovery. Dokončiť nastavenie objavovania.
finish_setup Finish setup Dokončiť nastavenie
font_size Font size Veľkosť písma
font_size_section_auto Set automatically Nastaviť automaticky
font_size_section_manually Choose manually Vybrať manuálne
font_size_title Choose font size Vyberte veľkosť písma
font_size_use_system Use system default Použiť predvolené nastavenie systému
ftue_account_created_congratulations_title Congratulations! Gratulujeme!
ftue_account_created_personalize Personalize profile Prispôsobiť profil
ftue_account_created_subtitle Your account %s has been created Váš účet %s bol vytvorený
ftue_account_created_take_me_home Take me home Zober ma domov
ftue_auth_captcha_title Are you a human? Ste človek?
ftue_auth_carousel_control_body Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix. Vyberte si, kde budú vaše rozhovory uložené, a získajte tak kontrolu a nezávislosť. Pripojené cez Matrix.
ftue_auth_carousel_control_title You're in control. Vy máte všetko pod kontrolou.
ftue_auth_carousel_encrypted_body End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining. End-to-end šifrovanie a bez potreby telefónneho čísla. Žiadne reklamy ani zneužívanie údajov.
ftue_auth_carousel_encrypted_title Secure messaging. Bezpečné zasielanie správ.
ftue_auth_carousel_secure_body Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home. Bezpečná a nezávislá komunikácia, ktorá vám poskytuje rovnakú úroveň súkromia ako rozhovor zoči-voči vo vašom vlastnom dome.
ftue_auth_carousel_secure_title Own your conversations. Vlastnite svoje konverzácie.
ftue_auth_carousel_workplace_body ${app_name} is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations. ${app_name} je skvelý aj na pracovisku. Dôverujú mu najbezpečnejšie organizácie na svete.

Loading…

Choose manually
Vybrať manuálne
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
font_size_section_manually
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 966