Element Android/Element Android App — Slovak @ Element Translations: Use the camera

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Slovak
room_widget_reload	Reload widget	Znovu načítať widget
room_widget_open_in_browser	Open in browser	Otvoriť v prehliadači
room_widget_revoke_access	Revoke access for me	Odvolať prístup pre mňa
room_widget_permission_display_name	Your display name	Vaše zobrazované meno
room_widget_permission_avatar_url	Your avatar URL	URL vášho obrázka v profile
room_widget_permission_user_id	Your user ID	Vaše ID používateľa
room_widget_permission_theme	Your theme	Váš vzhľad
room_widget_permission_widget_id	Widget ID	ID widgetu
room_widget_permission_room_id	Room ID	ID miestnosti
error_jitsi_not_supported_on_old_device	Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0)	Prepáčte, konferenčné hovory Jitsi nie sú podporované na starších zariadeniach (starší systém než Android 6.0)
error_jitsi_join_conf	Sorry, an error occurred while trying to join the conference	Ospravedlňujeme sa, pri pokuse o pripojenie ku konferencii došlo k chybe
jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content	Leave the current conference and switch to the other one?	Opustiť súčasnú konferenciu a prepnúť na inú?
room_widget_resource_permission_title	This widget wants to use the following resources:	Tento widget žiada o nasledujúce zdroje:
room_widget_resource_grant_permission	Allow	Povoliť
room_widget_resource_decline_permission	Block All	Zablokovať všetko
room_widget_webview_access_camera	Use the camera	Používať fotoaparát
room_widget_webview_access_microphone	Use the microphone	Používať mikrofón
room_widget_webview_read_protected_media	Read DRM protected Media	Čítať média chránené systémom DRM
widget_integration_unable_to_create	Unable to create widget.	Nie je možné vytvoriť widget.
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	Nepodarilo sa odoslať požiadavku.
widget_integration_positive_power_level	Power level must be positive integer.	Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	Nenachádzate sa v tejto miestnosti.
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	V tejto miestnosti nemáte oprávnenie na vykonanie takejto akcie.
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	V požiadavke chýba room_id.
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	V požiadavke chýba user_id.
widget_integration_room_not_visible	Room %s is not visible.	Miestnosť %s nie je viditeľná.
widget_integration_missing_parameter	A required parameter is missing.	Chýba zadanie povinného argumentu.
room_add_matrix_apps	Add Matrix apps	Pridať Matrix aplikácie
room_manage_integrations	Manage Integrations	Spravovať integrácie
room_no_active_widgets	No active widgets	Žiadne aktívne widgety
settings_labs_native_camera	Use native camera	Používať vstavaný fotoaparát a kameru

Key	English	Slovak
room_widget_permission_added_by	This widget was added by:	Tento widget pridal:
room_widget_permission_avatar_url	Your avatar URL	URL vášho obrázka v profile
room_widget_permission_display_name	Your display name	Vaše zobrazované meno
room_widget_permission_room_id	Room ID	ID miestnosti
room_widget_permission_shared_info_title	Using it may share data with %s:	Používaním zdieľate údaje s %s:
room_widget_permission_theme	Your theme	Váš vzhľad
room_widget_permission_title	Load Widget	Načítať Widget
room_widget_permission_user_id	Your user ID	Vaše ID používateľa
room_widget_permission_webview_shared_info_title	Using it may set cookies and share data with %s:	Používaním prijímate cookies od a zdieľate údaje s %s:
room_widget_permission_widget_id	Widget ID	ID widgetu
room_widget_reload	Reload widget	Znovu načítať widget
room_widget_resource_decline_permission	Block All	Zablokovať všetko
room_widget_resource_grant_permission	Allow	Povoliť
room_widget_resource_permission_title	This widget wants to use the following resources:	Tento widget žiada o nasledujúce zdroje:
room_widget_revoke_access	Revoke access for me	Odvolať prístup pre mňa
room_widget_webview_access_camera	Use the camera	Používať fotoaparát
room_widget_webview_access_microphone	Use the microphone	Používať mikrofón
room_widget_webview_read_protected_media	Read DRM protected Media	Čítať média chránené systémom DRM
rotate_and_crop_screen_title	Rotate and crop	Otočiť a orezať
sas_error_unknown	Unknown Error	Neznáma chyba
sas_got_it	Got it	Rozumiem
sas_incoming_request_notif_content	%s wants to verify your session	%s chce overiť vašu reláciu
sas_incoming_request_notif_title	Verification Request	Žiadosť o overenie
sas_verified	Verified!	Overené!
save_recovery_key_chooser_hint	Save recovery key in	Uložiť kľúč na obnovu do
screen_sharing_notification_description	Screen sharing is in progress	Prebieha zdieľanie obrazovky
screen_sharing_notification_title	${app_name} Screen Sharing	Zdieľanie obrazovky aplikácie ${app_name}
search	Search	Hľadať
search_banned_user_hint	Filter banned users	Filtrovať zakázaných používateľov
search_hint	Search	Hľadať

Loading…

pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Use the camera

Slovak

Používať fotoaparát

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

room_widget_webview_access_camera

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 1001