View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_widget_reload
English
Reload widget
25/130
Key English Hungarian State
normal Normal Normál
large Large Nagy
larger Larger Nagyobb
largest Largest Legnagyobb
huge Huge Óriási
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Biztos vagy benne hogy törölni akarod ezt a kisalkalmazást ebből a szobából?
active_widgets %d active widget %d aktív kisalkalmazás
active_widget_view_action VIEW MEGTEKINTÉS
active_widgets_title Active widgets Aktív kisalkalmazások
room_widget_activity_title Widget Kisalkalmazás
room_widget_permission_title Load Widget Kisalkalmazás betöltése
room_widget_permission_added_by This widget was added by: Ezt a kisalkalmazást hozzáadta:
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: A használatához lehet, hogy sütiket kell használni és adat lesz megosztva ezzel: %s:
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: A használatához lehet, hogy adat lesz megosztva ezzel: %s:
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s 		Kisalkalmazás betöltése sikertelen:
%s
room_widget_reload Reload widget Kisalkalmazás újratöltése
room_widget_open_in_browser Open in browser Megnyitás böngészőben
room_widget_revoke_access Revoke access for me Hozzáférés megvonása magamtól
room_widget_permission_display_name Your display name Megjelenítési neved
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL Profilképed URL-je
room_widget_permission_user_id Your user ID Felhasználói azonosítód
room_widget_permission_theme Your theme Témád
room_widget_permission_widget_id Widget ID Kisalkalmazás-azonosító
room_widget_permission_room_id Room ID Szoba azonosító
error_jitsi_not_supported_on_old_device Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0) Elnézést, Jitsi konferencia hívások a régi eszközökön (Android OS 6.0-nál régebbi) nem támogatottak
error_jitsi_join_conf Sorry, an error occurred while trying to join the conference Bocsánat, a konferenciába való belépésnél hiba történt
jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content Leave the current conference and switch to the other one? Elhagyod ezt a konferenciát és átváltasz egy másikba?
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: Ez a kisalkalmazás az alábbi erőforrásokat szeretné használni:
room_widget_resource_grant_permission Allow Engedélyez
room_widget_resource_decline_permission Block All Mind tiltása
room_widget_webview_access_camera Use the camera Kamera használata
Key English Hungarian State
room_upgrade_to_recommended_version Upgrade to the recommended room version A szoba fejlesztése a javasolt verzióra
room_using_unstable_room_version This room is running room version %s, which this homeserver has marked as unstable. A szoba verziója: %s, amelyet a Matrix-kiszolgáló instabilnak tekint.
room_widget_activity_title Widget Kisalkalmazás
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s 		Kisalkalmazás betöltése sikertelen:
%s
room_widget_open_in_browser Open in browser Megnyitás böngészőben
room_widget_permission_added_by This widget was added by: Ezt a kisalkalmazást hozzáadta:
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL Profilképed URL-je
room_widget_permission_display_name Your display name Megjelenítési neved
room_widget_permission_room_id Room ID Szoba azonosító
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: A használatához lehet, hogy adat lesz megosztva ezzel: %s:
room_widget_permission_theme Your theme Témád
room_widget_permission_title Load Widget Kisalkalmazás betöltése
room_widget_permission_user_id Your user ID Felhasználói azonosítód
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: A használatához lehet, hogy sütiket kell használni és adat lesz megosztva ezzel: %s:
room_widget_permission_widget_id Widget ID Kisalkalmazás-azonosító
room_widget_reload Reload widget Kisalkalmazás újratöltése
room_widget_resource_decline_permission Block All Mind tiltása
room_widget_resource_grant_permission Allow Engedélyez
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: Ez a kisalkalmazás az alábbi erőforrásokat szeretné használni:
room_widget_revoke_access Revoke access for me Hozzáférés megvonása magamtól
room_widget_webview_access_camera Use the camera Kamera használata
room_widget_webview_access_microphone Use the microphone Mikrofon használata
room_widget_webview_read_protected_media Read DRM protected Media DRM-mel védett média olvasása
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop Forgatás és vágás
sas_error_unknown Unknown Error Ismeretlen Hiba
sas_got_it Got it Értem
sas_incoming_request_notif_content %s wants to verify your session %s szeretné ellenőrizni a munkamenetedet
sas_incoming_request_notif_title Verification Request Ellenőrzési kérés
sas_verified Verified! Ellenőrizve!
save_recovery_key_chooser_hint Save recovery key in Helyreállítási kulcs mentése ide:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
widget kisalkalmazás Element Android

Source information

Key
room_widget_reload
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 985