View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
settings_notification_emails_no_emails
English
To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
83/920
Key English Frisian State
settings_profile_picture Profile Picture Profylôfbylding
settings_display_name Display Name Werjeftenamme
settings_add_email_address Add email address E-mailadres tafoegje
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account Der is gjin telefoannûmer oan jo account tafoege
settings_add_phone_number Add phone number Telefoannûmer tafoegje
settings_app_info_link_title Application info Applikaasjeynformaasje
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings. Applikaasjeynformaasje yn de systeemynstellingen toane.
settings_emails Email addresses E-mailadressen
settings_emails_empty No email address has been added to your account Der is gjin e-mailadres oan jo account tafoege
settings_phone_numbers Phone numbers Telefoannûmers
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? %s fuortsmite?
error_threepid_auth_failed Ensure that you have clicked on the link in the email we have sent to you.
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings Avansearre notifikaasjeynstellingen
settings_notification_by_event Notification importance by event Meldingsbelang op barren
settings_notification_emails_category Email notification E-mailnotifikaasje
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Foegje in e-mailadres ta oan jo Matrix-account, om e-mailnotifikaasjes te ûntfangen
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s E-mailnotifikaasjes ynskeakelje foar %s
settings_notification_default Default Notifications Standert notifikaasjes
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Fermeldingen en kaaiwurden
settings_notification_other Other Oars
settings_notification_notify_me_for Notify me for Jou my in melding foar
settings_notification_your_keywords Your keywords Jo kaaiwurden
settings_notification_new_keyword Add new keyword Nij kaaiwurd tafoegje
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' Kaaiwurden meie net starte mei ‘.’
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' Kaaiwurden meie gjin ‘%s’ befetsje
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again.
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications Problemen mei notifikaasjes oplosse
settings_troubleshoot_diagnostic Troubleshooting diagnostics Diagnostyske probleemoplossingsynformaasje
settings_troubleshoot_diagnostic_run_button_title Run Tests Testen útfiere
settings_troubleshoot_diagnostic_running_status Running… (%1$d of %2$d) Oan it útfieren… (%1$d fan %2$d)
settings_troubleshoot_diagnostic_success_status Basic diagnostic is OK. If you still do not receive notifications, please submit a bug report to help us investigate. Basisdiagnoaze is oké. As jo noch hieltyd gjin meldingen ûntfange, meitsje dan in bugmelding oan om ús te helpen ûndersykjen.
Key English Frisian State
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot
settings_new_password New password Nij wachtwurd
settings_nightly_build Nightly build
settings_nightly_build_update Get the latest build (note: you may have trouble to sign in)
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications Lûde notifikaasjes konfigurearje
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings Avansearre notifikaasjeynstellingen
settings_notification_by_event Notification importance by event Meldingsbelang op barren
settings_notification_configuration Notifications configuration Notifikaasjeskonfiguraasje
settings_notification_default Default Notifications Standert notifikaasjes
settings_notification_emails_category Email notification E-mailnotifikaasje
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s E-mailnotifikaasjes ynskeakelje foar %s
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Foegje in e-mailadres ta oan jo Matrix-account, om e-mailnotifikaasjes te ûntfangen
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again.
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' Kaaiwurden meie net starte mei ‘.’
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' Kaaiwurden meie gjin ‘%s’ befetsje
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Fermeldingen en kaaiwurden
settings_notification_method Notification method
settings_notification_new_keyword Add new keyword Nij kaaiwurd tafoegje
settings_notification_notify_me_for Notify me for Jou my in melding foar
settings_notification_other Other Oars
settings_notification_ringtone Notification sound Notifikaasjelûd
settings_notifications Notifications Notifikaasjes
settings_notifications_targets Notification Targets Notifikaasjedoelen
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications Problemen mei notifikaasjes oplosse
settings_notification_your_keywords Your keywords Jo kaaiwurden
settings_old_password Current password Aktuele wachtwurd

Loading…

User avatar None

Source string changed

Element Android / Element Android App — Frisian

To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
a year ago
User avatar Fjoerfoks

New translation

Element Android / Element Android App — Frisian

To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Foegje in e-mailadres ta oan jo Matrix-account, om e-mailnotifikaasjes te ûntfangen
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Frisian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_notification_emails_no_emails
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fy/strings.xml, string 606