Element Android/Element Android App — Czech @ Element Translations: Access Token

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Czech
set_link_text	Text	Text
set_link_link	Link	Odkaz
set_link_create	Create a link	Vytvořit odkaz
set_link_edit	Edit link	Upravit odkaz
message_reply_to_prefix	In reply to	V odpovědi na
message_reply_to_sender_sent_file	sent a file.	odeslal soubor.
message_reply_to_sender_sent_audio_file	sent an audio file.	poslal zvukový soubor.
message_reply_to_sender_sent_voice_message	sent a voice message.	poslal hlasovou zprávu.
message_reply_to_sender_sent_image	sent an image.	poslal obrázek.
message_reply_to_sender_sent_video	sent a video.	poslal video.
message_reply_to_sender_sent_sticker	sent a sticker.	poslal nálepku.
message_reply_to_sender_created_poll	created a poll.	vytvořil hlasování.
message_reply_to_sender_ended_poll	ended a poll.	ukončil(a) hlasování.
message_reply_to_poll_preview	Poll	Hlasování
message_reply_to_ended_poll_preview	Ended poll	Ukončené hlasování
settings_access_token	Access Token	Přístupový token
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.	Přístupový token umožňuje plný přístup k účtu. Nikomu ho nesdělujte.
pill_message_from_user	Message from %s	Zpráva od %s
pill_message_from_unknown_user	Message	Zpráva
pill_message_in_room	Message in %s	Zpráva v %s
pill_message_in_unknown_room	Message in room	Zpráva v místnosti
pill_message_unknown_room_or_space	Room/Space	Místnost/prostor

Key	English	Czech
sent_a_voice_message	Voice	Hlasová zpráva
sent_live_location	Shared their live location	Sdíleli svou polohu živě
sent_location	Shared their location	Sdíleli svou polohu
sent_verification_conclusion	Verification Conclusion	Výsledek ověření
set_a_security_phrase_again_notice	Enter your Security Phrase again to confirm it.	Pro potvrzení zadejte znovu svoji bezpečnostní frázi.
set_a_security_phrase_hint	Security Phrase	Bezpečnostní fráze
set_a_security_phrase_notice	Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.	Zadejte bezpečnostní frázi známou pouze Vám pro zabezpečení klíčů na vašem serveru.
set_a_security_phrase_title	Set a Security Phrase	Nastavit bezpečnostní frázi
set_link_create	Create a link	Vytvořit odkaz
set_link_edit	Edit link	Upravit odkaz
set_link_link	Link	Odkaz
set_link_text	Text	Text
settings	Settings	Nastavení
settings_12_24_timestamps	Show timestamps in 12-hour format	Zobrazit časovou značku ve 12-hodinovém formátu
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy	Zásady přijatelného používání
settings_access_token	Access Token	Přístupový token
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.	Přístupový token umožňuje plný přístup k účtu. Nikomu ho nesdělujte.
settings_account_data	Account Data	Údaje účtu
settings_active_sessions_count	%d active session	%d aktivní relace
settings_active_sessions_list	Active Sessions	Aktivní relace
settings_active_sessions_manage	Manage Sessions	Správa relací
settings_active_sessions_show_all	Show All Sessions	Zobrazit všechny relace
settings_active_sessions_signout_device	Sign out of this session	Odhlásit se z této relace
settings_active_sessions_unverified_device_desc	Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:	Ověřte tuto relaci a tím ji označíte za důvěryhodnou a dovolíte jí přístup k zašifrovaným zprávám. Pokud jste se do této relace nepřihlásili, může být Váš účet ohrožen:
settings_active_sessions_verified_device_desc	This session is trusted for secure messaging because you verified it:	Tato relace je důvěryhodná pro bezpečnou komunikaci, protože jste ji ověřili:
settings_add_email_address	Add email address	Přidat e-mailovou adresu
settings_add_phone_number	Add phone number	Přidat telefonní číslo
settings_advanced	Advanced	Pokročilé
settings_advanced_settings	Advanced settings	Pokročilá nastavení
settings_agree_to_terms	Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.	Souhlaste se všeobecnými podmínkami serveru identit (%s), abyste byli k nalezení podle emailové adresy nebo telefonního čísla.

Loading…

waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

English

Access Token

Czech

Přístupový token

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_access_token

Flags

java-format

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 2641