View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

message_reply_to_sender_sent_file
English
sent a file.
15/120
Key English Czech State
rich_text_editor_format_underline Apply underline format Použít podtržení
rich_text_editor_link Set link Nastavit odkaz
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Přepnout číslovaný seznam
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Přepnout seznam s odrážkami
rich_text_editor_indent Indent Odsazení
rich_text_editor_unindent Unindent Zrušit odsazení
rich_text_editor_quote Toggle quote Přepnout citaci
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format Použít formát inline kódu
rich_text_editor_code_block Toggle code block Přepnout blok kódu
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Přepnutí režimu celé obrazovky
set_link_text Text Text
set_link_link Link Odkaz
set_link_create Create a link Vytvořit odkaz
set_link_edit Edit link Upravit odkaz
message_reply_to_prefix In reply to V odpovědi na
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. odeslal soubor.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. poslal zvukový soubor.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. poslal hlasovou zprávu.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. poslal obrázek.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. poslal video.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. poslal nálepku.
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. vytvořil hlasování.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. ukončil(a) hlasování.
message_reply_to_poll_preview Poll Hlasování
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Ukončené hlasování
settings_access_token Access Token Přístupový token
settings_access_token_summary Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone. Přístupový token umožňuje plný přístup k účtu. Nikomu ho nesdělujte.
pill_message_from_user Message from %s Zpráva od %s
pill_message_from_unknown_user Message Zpráva
pill_message_in_room Message in %s Zpráva v %s
pill_message_in_unknown_room Message in room Zpráva v místnosti
Key English Czech State
merged_events_expand expand rozbalit
message_action_item_redact Remove… Odstranit…
message_add_reaction Add Reaction Přidat reakci
message_bubbles Show Message bubbles Zobrazit bubliny zpráv
message_edits Message Edits Úpravy zpráv
message_ignore_user Ignore user Ignorovat uživatele
message_key Message Key Klíč zpráv
message_reaction_show_less Show less Zobrazit méně
message_reaction_show_more %1$d more %1$d další
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Ukončené hlasování
message_reply_to_poll_preview Poll Hlasování
message_reply_to_prefix In reply to V odpovědi na
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. vytvořil hlasování.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. ukončil(a) hlasování.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. poslal zvukový soubor.
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. odeslal soubor.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. poslal obrázek.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. poslal nálepku.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. poslal video.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. poslal hlasovou zprávu.
message_report_user Report user Nahlásit uživatele
message_view_edit_history View Edit History Ukázat historii úprav
message_view_reaction View Reactions Ukázat reakce
missed_audio_call Missed audio call Zmeškaný hlasový hovor
missed_video_call Missed video call Zmeškaný video hovor
missing_permissions_title Missing permissions Chybějící oprávnění
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! Již se díváte do této místnosti!
navigate_to_thread_when_already_in_the_thread You are already viewing this thread! Již si prohlížíte toto vlákno!
new_session New login. Was this you? Nové přihlášení. Byli jste to Vy?
no NO NE

Loading…

User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

sent a file.
odeslal soubor.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
message_reply_to_sender_sent_file
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 2628