View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_old_password
English
Current password
15/160
Key English Czech State
legals_application_title ${app_name} policy Zásady aplikace ${app_name}
legals_home_server_title Your homeserver policy Zásady vašeho domovského serveru
legals_identity_server_title Your identity server policy Zásady vašeho serveru identit
legals_third_party_notices Third party libraries Knihovny třetích stran
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Tento server neposkytuje žádné zásady.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Integrace jsou vypnuty
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Zapnout 'Povolit integrace' v nastavení.
settings_user_interface User interface Uživatelské rozhraní
settings_interface_language Language Jazyk
settings_select_language Choose language Zvolit jazyk
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Prosím, zkontrolujte svůj e-mail a klepněte na odkaz v něm. Poté klepněte na pokračovat.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Tato e-mailová adresa byla již zadána.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Toto telefonní číslo bylo již zadáno.
settings_password Password Heslo
settings_change_password Change password Změnit heslo
settings_old_password Current password Stávající heslo
settings_new_password New password Nové heslo
settings_fail_to_update_password Failed to update password Aktualizace hesla se nezdařila
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Heslo není správné
settings_password_updated Your password has been updated Vaše heslo bylo aktualizováno
settings_unignore_user Show all messages from %s? Ukázat všechny zprávy od %s?
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers Emailové adresy a telefonní čísla
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Správa emailových adres a telefonních čísel spojených s Vaším účtem v Matrix
settings_select_country Choose a country Vybrat zemi
settings_media Media Média
settings_default_compression Default compression Výchozí komprese
compression_opt_list_choose Choose Vybrat
settings_default_media_source Default media source Výchozí zdroj médií
media_source_choose Choose Vybrat
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Přehrát zvuk uzávěrky
media_saving_period_3_days 3 days 3 dny
Key English Czech State
settings_notification_emails_enable_for_email Enable email notifications for %s Povolit e-mailová oznámení pro %s
settings_notification_emails_no_emails To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account Pro obdržení e-mailu s upozorněním, přiřaďte e-mail ke svému Matrix účtu
settings_notification_error_on_update An error occurred when updating your notification preferences. Please try again. Při aktualizaci předvoleb oznámení došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.
settings_notification_keyword_contains_dot Keywords cannot start with '.' Klíčová slova nemohou začínat znakem '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character Keywords cannot contain '%s' Klíčová slova nemohou obsahovat '%s'
settings_notification_mentions_and_keywords Mentions and Keywords Zmínky a klíčová slova
settings_notification_method Notification method Způsob oznamování
settings_notification_new_keyword Add new keyword Přidat nové klíčové slovo
settings_notification_notify_me_for Notify me for Upozorněte mě na
settings_notification_other Other Další
settings_notification_ringtone Notification sound Zvuk oznámení
settings_notifications Notifications Oznámení
settings_notifications_targets Notification Targets Cíle oznámení
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications Odstraňování problémů s oznámeními
settings_notification_your_keywords Your keywords Vaše klíčová slova
settings_old_password Current password Stávající heslo
settings_olm_version olm version Verze olm
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Odeslat analytická data
settings_opt_in_of_analytics_summary ${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application. ${app_name} sbírá anonymní analytická data pro vylepšení aplikace.
settings_other Other Ostatní
settings_other_third_party_notices Other third party notices Jiná oznámení třetích stran
settings_password Password Heslo
settings_password_updated Your password has been updated Vaše heslo bylo aktualizováno
settings_phone_number_empty No phone number has been added to your account Žádné telefonní číslo nebylo zadáno do vašeho účtu
settings_phone_numbers Phone numbers Telefonní čísla
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Připnout místnosti se zmeškanými oznámeními
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Připnout místnosti s nepřečtenými zprávami
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Přehrát zvuk uzávěrky
settings_preferences Preferences Možnosti
settings_presence Presence Přítomnost

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_old_password
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 822