View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_discovery_hide_identity_server_policy_title
English
Hide identity server policy
28/270
Key English Czech State
qr_code QR code QR kód
creating_direct_room Creating room… Zakládám místnost…
direct_room_user_list_only_invite_one_email You can only invite one email at a time Můžete pozvat pouze jeden e-mail najednou
direct_room_user_list_known_title Known Users Známí uživatelé
direct_room_user_list_suggestions_title Suggestions Doporučení
message_view_edit_history View Edit History Ukázat historii úprav
terms_of_service Terms of Service Všeobecné podmínky
terms_description_for_identity_server Be discoverable by others Nechte se najít druhými
terms_description_for_integration_manager Use bots, bridges, widgets and sticker packs Použijte boty, propojení, widgety a balíčky nálepek
identity_server Identity server Server pro identity
disconnect_identity_server Disconnect identity server Odpojit server pro identity
add_identity_server Configure identity server Nastavit server pro identity
open_discovery_settings Open Discovery Settings Otevřít nastavení objevování
change_identity_server Change identity server Změnit server pro identity
settings_discovery_show_identity_server_policy_title Show identity server policy Zobrazit zásady serveru identit
settings_discovery_hide_identity_server_policy_title Hide identity server policy Skrýt zásady serveru identit
settings_discovery_no_policy_provided No policy provided by the identity server Server identit neposkytuje žádné zásady
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know. Nyní používáte %1$s, abyste nalezli a byli nalezeni existujícími kontakty, které znáte.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below. Nyní nepoužíváte server pro identity. Abyste známé kontakty našli a nechali se jimi najít, nastavte nějaký níže.
settings_discovery_emails_title Discoverable email addresses Emailová adresa k nalezení
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email address. Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte email.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number. Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte telefonní číslo.
settings_discovery_disconnect_identity_server_info Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone. Odpojení od serveru identit bude znamenat, že Vás jiní uživatelé nebudou moci najít a Vy nebudete moci pozvat druhé pomocí emailu nebo telefonního čísla.
settings_discovery_msisdn_title Discoverable phone numbers Telefonní čísla pro nalezení
settings_discovery_confirm_mail We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link Poslali jsme vám email na %s, podívejte se do něj a klikněte na protvrzovací odkaz
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link Poslali jsme vám email na %s, podívejte se nejdříve do emailu a klikněte na protvrzovací odkaz
settings_discovery_consent_title Send emails and phone numbers Poslat emailové adresy a telefonní čísla
settings_discovery_consent_notice_on You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts. Udělili jste souhlas pro odeslání emailových adres a telefonních čísel na tento server pro identity za účelem nalezení dalších uživatelů podle svých kontaktů.
settings_discovery_consent_notice_off_2 Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server. Vaše kontakty jsou soukromé. Pro zjištění uživatelů z vašich kontaktů, potřebujeme vaše svolení k odeslání informací o kontaktech na váš server identit.
settings_discovery_consent_action_revoke Revoke my consent Zrušit můj souhlas
settings_discovery_consent_action_give_consent Give consent Udělit souhlas
Key English Czech State
settings_developer_mode_summary The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only! Vývojářský režim aktivuje skryté funkce a může tak učinit aplikaci méně stabilní. Jen pro vývojáře!
settings_dev_tools Dev Tools Vývojářské nástroje
settings_discovery_bad_identity_server Could not connect to identity server Nemohl jsem se spojit se serverem pro identity
settings_discovery_category Discovery Objevování
settings_discovery_confirm_mail We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link Poslali jsme vám email na %s, podívejte se do něj a klikněte na protvrzovací odkaz
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link Poslali jsme vám email na %s, podívejte se nejdříve do emailu a klikněte na protvrzovací odkaz
settings_discovery_consent_action_give_consent Give consent Udělit souhlas
settings_discovery_consent_action_revoke Revoke my consent Zrušit můj souhlas
settings_discovery_consent_notice_off_2 Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server. Vaše kontakty jsou soukromé. Pro zjištění uživatelů z vašich kontaktů, potřebujeme vaše svolení k odeslání informací o kontaktech na váš server identit.
settings_discovery_consent_notice_on You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts. Udělili jste souhlas pro odeslání emailových adres a telefonních čísel na tento server pro identity za účelem nalezení dalších uživatelů podle svých kontaktů.
settings_discovery_consent_title Send emails and phone numbers Poslat emailové adresy a telefonní čísla
settings_discovery_disconnect_identity_server_info Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone. Odpojení od serveru identit bude znamenat, že Vás jiní uživatelé nebudou moci najít a Vy nebudete moci pozvat druhé pomocí emailu nebo telefonního čísla.
settings_discovery_disconnect_with_bound_pid You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them. Nyní sdílíte emailovou adresu nebo telefonní číslo na serveru identit %1$s. Budete se muset přepojit na %2$s, abyste je dále nesdíleli.
settings_discovery_emails_title Discoverable email addresses Emailová adresa k nalezení
settings_discovery_enter_identity_server Enter an identity server URL Zadejte URL serveru pro identity
settings_discovery_hide_identity_server_policy_title Hide identity server policy Skrýt zásady serveru identit
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know. Nyní používáte %1$s, abyste nalezli a byli nalezeni existujícími kontakty, které znáte.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below. Nyní nepoužíváte server pro identity. Abyste známé kontakty našli a nechali se jimi najít, nastavte nějaký níže.
settings_discovery_manage Manage your discovery settings. Správa vašich nastavení pro objevování.
settings_discovery_msisdn_title Discoverable phone numbers Telefonní čísla pro nalezení
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email address. Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte email.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number. Volby pro nalezení se ukážou, jakmile doplníte telefonní číslo.
settings_discovery_no_policy_provided No policy provided by the identity server Server identit neposkytuje žádné zásady
settings_discovery_no_terms The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service Server pro identity, pro který jste se rozhodli, nemá žádné všeobecné podmínky. Pokračujte pouze tehdy, důvěřujete-li vlastníku služby
settings_discovery_no_terms_title Identity server has no terms of services Server pro identity nemá žádné všeobecné podmínky
settings_discovery_please_enter_server Please enter the identity server url Prosím, zadejte url serveru pro identity
settings_discovery_show_identity_server_policy_title Show identity server policy Zobrazit zásady serveru identit
settings_display_name Display Name Zobrazované jméno
settings_emails Email addresses Emailová adresa
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Správa emailových adres a telefonních čísel spojených s Vaším účtem v Matrix

Loading…

User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Hide identity server policy
Skrýt zásady serveru identit
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_discovery_hide_identity_server_policy_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 1334