Translation status

2,427 Strings 100% Translate
13,295 Words 100%

Strings status

2,427
All strings — 13,295 words
2,427
Translated strings — 13,295 words
1
Strings with comments — 2 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS (Push) Fix this component to clear its alerts. 1
Element iOS (Dialogs) Fix this component to clear its alerts.
Browse all components

Translation Information

Project website element.io
Project maintainers User avatar sneaker-net User avatar stefanceriu User avatar ismailgulek User avatar Anderas User avatar Velin92 User avatar pixlwave User avatar kittykat User avatar thibaultamartin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/element-hq/element-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Prepare for new sprint 13cf94c3a
User avatar pixlwave authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.element.io/git/riot-ios/riot-ios/
Filemask Riot/Assets/*.lproj/Vector.strings
Monolingual base language file Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
Translation file
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Learn more
Докладніше
9 days ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Faster, more secure, and packed with powerful collaboration tools.
Швидший, безпечніший і з потужними інструментами для спільної роботи.
9 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Download %1$@
Завантажитите %1$@
9 days ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Download %1$@
Завантажити %1$@
9 days ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

You can no longer create an account with the entered homeserver using this app
Ви більше не можете створити обліковий запис із введеним домашнім сервером за допомогою цього застосунку
9 days ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Download %1$@ to use %2$@ for your account or choose a different homeserver.
Завантажте %1$@, щоб використовувати %2$@ для свого облікового запису або оберіть інший домашній сервер.
9 days ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

You can no longer create an account with %1$@ using this app
Ви більше не можете створити обліковий запис з %1$@ за допомогою цього застосунку
9 days ago
User avatar None

New strings to translate

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Resource update 11 days ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Unsupported call. The new Element X app is needed to join this call.
Непідтримуваний виклик. Потрібен застосунок Element X, щоб приєднатися до цього виклику.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,427 13,295 76,266
Translated 100% 2,427 13,295 76,266
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 12, 2025, 3:19 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity