Translation Information

Project website element.io
Project maintainers User avatar sneaker-net User avatar pixlwave User avatar stefanceriu User avatar ismailgulek User avatar Anderas User avatar Velin92 User avatar kittykat User avatar thibaultamartin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/element-hq/element-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Prepare for new sprint 91b2c846a
User avatar pixlwave authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.element.io/git/riot-ios/riot-ios-push/
Filemask Riot/Assets/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Riot/Assets/en.lproj/Localizable.strings
Translation file
Riot/Assets/nb-NO.lproj/Localizable.strings
User avatar None

New string to translate

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

New string to translate a week ago
User avatar None

Resource update

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

Resource update a week ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ replied in %@
%@ svarte i %@
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ replied
%@ svarte
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

Notification
Varsel
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ sent a voice message
%@ sendte en talemelding
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ sent a file %@
%@ sendte en fil %@
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ sent an audio file %@
%@ sendte en lydfil %@
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ sent a video
%@ sendte en video
a year ago
User avatar Conarius

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Push) — Norwegian Bokmål

%@ sent a picture
%@ sendte et bilde
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 51 226 1,014
Translated 66% 34 159 686
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 8, 2021, 1:16 p.m.
Last author Deleted User

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity