The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source strings

89 Strings 100% Translate
269 Words 100%

Translation Information

Project website nio.chat
Project maintainers User avatar kiliankoe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/niochat/nio.git
Repository branch stable
Last remote commit add hiatus note to readme 96c303e
User avatar kiliankoe authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.riot.im/git/nio/nio/
Filemask Nio/Supporting Files/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Nio/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Nio/Supporting Files/en.lproj/Localizable.strings
User avatar kiliankoe

Comment added

Nio / NioEnglish

Hi @helabasa! This string is currently being used as an introduction to the app and shows as "Welcome to Nio". Unfortunately though as a limitation of the text formatting APIs, the string Nio is always added to the end so that it can be colored separately. Hopefully that doesn't cause any issues for you, but I always knew it would at some point 😅

2 years ago
User avatar helabasa

Comment added

Nio / NioEnglish

@kiliankoe We cannot translate this incomplete sentence for SOV style languages Add {{example}} to string as - Welcome to {{example}}

2 years ago
User avatar jrtriot

Comment added

Nio / NioEnglish

Why is here the warning "This action cannot be undone." Normally you can join all DM's and rooms again.

2 years ago
User avatar None

Resource update

Nio / NioEnglish

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Nio / NioEnglish

Resource update 3 years ago
User avatar tomvaneyck

Translation changed

Nio / NioEnglish

New Message…
New Message...
3 years ago
User avatar tomvaneyck

New contributor

Nio / NioEnglish

New contributor 3 years ago
User avatar None

Resource update

Nio / NioEnglish

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Nio / NioEnglish

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Nio / NioEnglish

Resource update 3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 269 1,443
Translated 100% 89 269 1,443
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 4% 4 15 85

Last activity

Last change Jan. 10, 2021, 1:43 p.m.
Last author Tom Van Eyck

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity