Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android 79% 639 4,315 25,432 630 23 1 2
Ditto 0 0 0 0 0 0 0
Element Android 91% 237 3,150 25,198 225 6 0 0
Element iOS 94% 138 1,023 5,944 133 1 0 2
matrix-spec 0 0 0 0 0 0 0
Nio 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,796,705
Plural: Default plural 16 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,881 49,718 300,806
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 7,867 82% 41,230 81% 244,232
Translated 88% 7,867 82% 41,230 81% 244,232
Needs editing 1% 26 1% 166 1% 989
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 30 1% 381 1% 2,169
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Untranslated strings 11% 988 16% 8,322 18% 55,585
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 102 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Verify now
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Learn more
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
As of April 2026 unverified devices will not be able to send and receive messages
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Verify this device
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “library/ui-strings/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Welcome to ${app_name},
%s.
Welkom bij ${app_name},
%s.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
%s
is looking a little empty.
%s
ziet er vrij leeg uit.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Other users in direct messages and rooms that you join are able to view a full list of your sessions.

This provides them with confidence that they are really speaking to you, but it also means they can see the session name you enter here.
Andere gebruikers in privéchats en chatruimten waaraan jij deelneemt, kunnen een volledige lijst van je sessies bekijken.


Dit geeft ze het vertrouwen dat ze echt met jou praten, maar het betekent ook dat ze de sessienaam kunnen zien die je hier invoert.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Unverified sessions are sessions that have logged in with your credentials but not been cross-verified.

You should make especially certain that you recognise these sessions as they could represent an unauthorised use of your account.
Niet-geverifieerde sessies zijn sessies die zijn aangemeld met jouw inloggegevens, maar niet zijn geverifieerd.


Je moet er vooral zeker van zijn dat je deze sessies herkent, omdat ze een ongeoorloofd gebruik van je account kunnen vertegenwoordigen.
6 months ago
Browse all changes for this language