User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Spaces are a new way to group rooms and people.
Mellomrom er en ny måte å gruppere rom og mennesker på.
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You are invited
Du er invitert
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s invites you
%s inviterer deg
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Looking for someone not in %s?
Leter du etter noen som ikke er i %s?
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Manage rooms
Administrer rom
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Suggested
Foreslått
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Mark as suggested
Merk som foreslått
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Mark as not suggested
Merk som ikke foreslått
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Manage rooms and spaces
Administrer rom og mellomrom
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Feeling experimental?
You can add existing spaces to a space.
Føler du deg eksperimentell?
Du kan legge til eksisterende mellomrom i et mellomrom.
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

It looks like your homeserver does not support Spaces yet
Det ser ut til at hjemmeserveren din ikke støtter Mellomrom ennå
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Please contact your homeserver admin for further information
Ta kontakt med din hjemmetjener -administrator for mer informasjon
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
You don’t have permission to add rooms.
Noen rom kan være skjult fordi de er private, og du trenger en invitasjon.
Du har ikke tillatelse til å legge til rom.
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Upgrade Required
Oppgradering kreves
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Upgrade public room
Oppgrader offentlig rom
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Upgrade private room
Oppgrader privat rom
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.
This usually only affects how the room is processed on the server.
Oppgradering av et rom er en avansert handling og anbefales vanligvis når et rom er ustabilt på grunn av feil, manglende funksjoner eller sikkerhetsproblemer.
Dette påvirker vanligvis bare hvordan rommet behandles på serveren.
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You'll upgrade this room from %1$s to %2$s.
Du oppgraderer dette rommet fra %s til %s.
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

This room is running room version %s, which this homeserver has marked as unstable.
Dette rommet kjører romversjon %s, som denne hjemmeserveren har merket som ustabil.
2 years ago
User avatar deleted-1648

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Pause Voice Message
Pause talemelding
2 years ago

Search