Changes by Michael Sasser @ Element Translations

1 / 4

/ 4

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

It’s just you at the moment. %s will be even better with others.

German 60 characters edited

~~Du bist derzeit alleine in diesem Space. %s wird mit anderen~~

3 years ago

MichaelSasser

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

English

It’s just you at the moment. %s will be even better with others.

German 0 characters edited

Du bist derzeit alleine in diesem Space. %s wird mit anderen

3 years ago

MichaelSasser

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

English

They’ll be able to explore %s

German 0 characters edited

Diese werden in der Lage sein %s zu durchsuchen

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

They’ll be able to explore %s

German 6 characters edited

Diese werden ~~nicht~~ in der Lage sein %s zu durchsuchen

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

It’s just you at the moment. %s will be even better with others.

German

Du bist derzeit alleine in diesem Space. %s wird mit anderen

3 years ago

MichaelSasser

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

English

They’ll be able to explore %s

German 0 characters edited

Diese werden nicht in der Lage sein %s zu durchsuchen

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

They’ll be able to explore %s

German

Diese werden nicht in der Lage sein %s zu durchsuchen

3 years ago

MichaelSasser

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

English

They won’t be a part of %s

German 0 characters edited

Diese werden kein Teil von %s sein

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

They won’t be a part of %s

German

Diese werden kein Teil von %s sein

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

Join my space %1$s %2$s

German 1 character edited

Tritt meinem Space %1$s %2$s bei

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

Join my space %1$s %2$s

German 15 characters edited

Tritt meinem Space%1$s %2$s bei

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

Join my space %1$s %2$s

German

Tritt meinem Space

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

Spaces are a new way to group rooms and people.

German

Mit Spaces hast du die Möglichkeit Personen und Räume für die Arbeit, zum Spaß oder nur für dich selbst zu gruppieren.

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

Add existing rooms and space

German

Füge bereits existierende Räume und Spaces hinzu

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

Skip for now

German

Vorübergehend überspringen

3 years ago

MichaelSasser

New translation

Element Android / Element Android App — German

English

What are some discussions you want to have in %s?

German

Über welche Themen möchtest du dich in %s unterhalten?

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

Add some details to help people identify it. You can change these at any point.

German 17 characters edited

Füge ein paar Details hinzu, um die Wiedererkennbarkeit zu steigern. D~~ies lassen sich~~u kannst die Angaben auch später wieder ändern.

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

Add some details to help it stand out. You can change these at any point.

German 17 characters edited

Füge ein paar Details hinzu, um die Wiedererkennbarkeit zu steigern. D~~ies lassen sich~~u kannst die Angaben auch später wieder ändern.

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

Add some details to help people identify it. You can change these at any point.

German 7 characters edited

Füge ein paar Details hinzu, um die Wiedererkennbarkeit zu steigern. Die ~~Detail~~s lassen sich auch später wieder ändern.

3 years ago

MichaelSasser

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

English

Add some details to help it stand out. You can change these at any point.

German 7 characters edited

Füge ein paar Details hinzu, um die Wiedererkennbarkeit zu steigern. Die ~~Detail~~s lassen sich auch später wieder ändern.

3 years ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username