User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Please describe what you did before the crash:
Merci de décrire ce que vous faisiez avant l'’arrêt de l'application  :
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Crash Report
Rapport d'’erreur
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Veuillez décrire l'’erreur. Qu'avez-vous fait  ? Quel était le comportement attendu  ? Que s'est-il réellement passé  ?
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

%@ does not exist
%@ n'’existe pas
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

%@ doesn't have permission to access photo library, please change privacy settings
%@ n’a pas la permission pour accéder à la médiaphotothèque, veuillez modifier les options de vie privéeconfidentialité
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

%@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings
%@ n'’a pas la permission pour utiliser l'’appareil photo, veuillez modifier les options de vie privéeconfidentialité
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report?
Vous semblez secouer le téléphone avec frustration. Souhaitez-vous soumettre un rapport d'erreur  ?
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

The application has crashed last time. Would you like to submit a crash report?
L'’application s'’est terminée brusquement la dernière fois. Voulez-vous envoyer un rapport d'erreur  ?
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Public Rooms (at %@):
Salons publics (sur %@)  :
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Could not connect to the homeserver.
Connexion impossible au serveur d'’accueil.
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Type a homeserver to list public rooms from
Saisir un serveur d'’accueil pour lister ses salons publics
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Choose from library
Choisir dans la médiaphotothèque
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Library
MédiaPhotothèque
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Media library
MédiathèquGalerie
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Read:
Lu  :
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Malformed ID. Should be a Matrix ID like '@localpart:domain'
Identifiant au mauvais format. Un identifiant Matrix au format "« @utilisateur:domaine" » est attendu
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Invite Error
Erreur lors de l'’invitation
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Copy Room Address
Copier l'’adresse du salon
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Copy Room ID
Copier l'’identifiant du salon
3 years ago
User avatar thibaultamartin

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — French

Fail to enable encryption in this room
Échec de l'’activation du chiffrement de ce salon
3 years ago

Search