User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Generating SSSS key from passphrase (%s)
Gerando a chave SSSS a partir de uma frase secreta (%s)
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Generating SSSS key from passphrase
Gerando a chave SSSS a partir de uma frase secreta
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Getting curve key
Obtendo a chave da curva
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Checking backup Key (%s)
Verificando Chave do backup (%s)
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Please enter a recovery key
Digite uma chave de recuperação
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

It's not a valid recovery key
Não é uma chave de recuperação válida
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Enter your %s to continue
Digite sua %s para continuar
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Verify yourself & others to keep your chats safe
Verifica-se e os outros para manter seus bate-papos seguros
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Encryption upgrade available
Atualização de criptografia disponível
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

This account has been deactivated.
Esta conta foi desativada.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it.
Nome de usuário e/ou senha incorretos. A senha digitada começa ou termina com espaços, favor verificá-la.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
Envia uma mensagem como texto simples, sem interpretá-la como markdown
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

When rooms are upgraded
Quando as salas são atualizadas
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Encrypted messages in group chats
Mensagens criptografadas em bate-papos de grupo
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Encrypted messages in one-to-one chats
Mensagens criptografadas em bate-papos individuais
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Messages containing @room
Mensagens contendo @room
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Failed to import keys
Falha na importação de chaves
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Almost there! Waiting for confirmation…
Quase lá! Aguardando confirmação…
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Almost there! Is the other device showing a tick?
Quase lá! O outro dispositivo está mostrando o mesmo escudo?
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You created and configured the room.
Você criou e configurou a sala.
4 years ago

Search