User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Confirmation
تَأكِيد
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Are you sure you want to leave?
هَل أنتَ مُتَأكِّدٌ أنَّكَ تُريدُ المُغادَرَة؟
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Are you sure you want to leave the room?
هَل أنتَ مُتَأكِّدٌ أنَّكَ تُريدُ المُغادَرَةَ مِنَ الغُرفَة؟
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Leave
المُغادَرَة
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Leave room
مُغادَرَةُ الغُرفَة
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

%d participants
عَدَدُ %d مِنَ المُشَارِكُين
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

1 participant
مُشَارِكٌ وَاحِد
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Add participant
إضَافَةُ مُشَارِك
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Participants
المُشَارِكُون
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

USER DIRECTORY (offline)
دَلِيلُ المُستَخدِم (غَيرُ مُتَّصِل)
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

USER DIRECTORY
دَلِيلُ المُستَخدِم
3 years ago
User avatar deleted-1371

Added to glossary

Element iOS — Arabic Element iOS

دَلِيلُ
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

You didn't allow %@ to access your local contacts
أنتَ لَم تَسمَح لِـElement بِالوصُولِ إلَى جِهاتِ الاِتِّصالِ المَحَلِّيَّةِ الخَاصَّةِ بِك
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Permission required to access local contacts
يُطلَبُ الإِذنُ لِلوصُلِ إلَى جِهاتِ الاِتِّصالِ المَحَلِّيَّة
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

No local contacts
لَا تُوجَدُ جِهاتُ الاِتِّصالٍ المَحَلِّيَّة
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

No identity server configured
لَم يُضبَط خادِم هُويَّة
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Matrix users only
مُستَخدِمُو Matrix فَقَط
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

LOCAL CONTACTS
جِهاتُ الاِتِّصال المَحَلِّيَّة
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Failed to fetch data
فَشَلَ جَلبُ البَيَانَات
3 years ago
User avatar deleted-1371

New translation

Element iOS / Element iOS — Arabic

Searching directory…
بَحثُ الدَّلِيلِ جَارٍ…
3 years ago

Search