Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Line_2nd
Changes
8 / 42
/ 42
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
This might take several seconds, please be patient.
Latvian
Šis varētu aizņem
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Latvian
Ievadiet drošības frāzi kuru zināt tikai jūs, lai nodrošinātu noslēpumus jūsu serverī.
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Don’t use your account password.
Latvian
Neizmantojiet sava konta paroli.
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Message Key
Latvian
2 characters edited
Ziņ
as
u
Atslēga
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Message Key
Latvian
Ziņas Atslēga
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You won’t verify %1$s (%2$s) if you cancel now. Start again in their user profile.
Latvian
29 characters edited
J
a tagad atcel
ūs neverificē
siet %1$s (%2$s, ja atc
elsiet tagad
. Sāciet no jauna
savā
lietotāja profilā.
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You won’t verify %1$s (%2$s) if you cancel now. Start again in their user profile.
Latvian
27 characters edited
Ja tagad atcelsiet %1$s (%2$s
)
, j
ūs nepārbaudīsiet %1$s (%2$s)
a atc
. Sāciet no jauna savā lietotāja profilā.
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You won’t verify %1$s (%2$s) if you cancel now. Start again in their user profile.
Latvian
Ja tagad atcelsiet %1$s (%2$s), jūs nepārbaudīsiet %1$s (%2$s). Sāciet no jauna savā lietotāja profilā.
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on your new device, and other users won’t trust it
Latvian
Ja to atcelsiet, jaunajā ierīcē nevarēsiet lasīt šifrētos ziņojumus
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on this device, and other users won’t trust it
Latvian
1 character edited
Ja to atcelsiet, šajā ierīcē nevarēsiet lasīt šifrētus ziņojumus
.
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on this device, and other users won’t trust it
Latvian
Ja to atcelsiet, šajā ierīcē nevarēsiet lasīt šifrētus ziņojumus.
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Send media with the original size
Latvian
30 characters edited
S
Nos
ūtīt m
i
ultividi ar oriģinālo izmēru
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Send media with the original size
Latvian
Sūtīt mi
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Latvian
2 characters edited
Zero
%d aktīvu sesiju
One
%d aktīva sesiju
Other
%d aktīv
u
as
sesiju
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Latvian
1 character edited
Zero
%d aktīvu sesiju
One
%d aktīv
u
a
sesiju
Other
%d aktīvu sesiju
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Latvian
32 characters edited
Zero
%d aktīvu sesiju
One
%d aktīvu sesiju
Other
%d aktīvu sesiju
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Latvian
16 characters edited
Zero
%d aktīvu sesiju
One
Other
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Stops ignoring a user, showing their messages going forward
Latvian
Pārtrauc lietotāja ignorēšanu, rādot viņa ziņojumus
3 years ago
Line_2nd
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Ignores a user, hiding their messages from you
Latvian
1 character edited
Ignorē lietotāju, slēpjot viņa ziņojumus no jums
.
3 years ago
Line_2nd
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Ignores a user, hiding their messages from you
Latvian
Ignorē lietotāju, slēpjot viņa ziņojumus no jums.
3 years ago
8 / 42
/ 42
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close