View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_unignore_user
English
Stops ignoring a user, showing their messages going forward
51/590
Key English Latvian State
you_added_a_new_device_with_info A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request. 		Jauna sesija pieprasa šifrēšanas atslēgas.
Sesijas nosaukums: %1$s
Redzēta pēdējo reizi: %2$s
Ja neesat pierakstījies citā sesijā, ignorējiet šo pieprasījumu.
your_unverified_device_requesting Your unverified session '%s' is requesting encryption keys. Tava neapliecinātā sesija '%s' pieprasa šifrēšanas atslēgas.
your_unverified_device_requesting_with_info An unverified session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request. 		Neapliecināta sesija pieprasa šifrēšanas atslēgas.
Sesijas nosaukums: %1$s
Pēdējā darbība: %2$s
Ja nepieteicies citā sesijā, šis pieprasījums nav jāņem vērā.
start_verification Start verification Sākt tās verifikāciju
share_without_verifying_short_label Share Dalīties
key_share_request Key Share Request Atslēgas kopīgošanas pieprasījums
ignore_request_short_label Ignore Nerādīt nevienu šī dalībnieka ziņu
command_error Command error Komandas kļūda
unrecognized_command Unrecognized command: %s Nepazīstama komanda: %s
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Komandai "%s" nepieciešami vairāk parametri vai arī kāds no parametriem ir nepareizs.
command_not_supported_in_threads The command "%s" is recognized but not supported in threads. Komanda "%s" tika atpazīta, bet to nevar izmantot pavedienos.
command_description_emote Displays action Parāda darbību
command_description_ban_user Bans user with given id Liedz pieeju lietotājam ar norādīto id
command_description_unban_user Unbans user with given id Atceļ pieejas liegumu lietotājam ar norādīto id
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Neņem vērā lietotāju, slēpjot tā ziņojumus
command_description_unignore_user Stops ignoring a user, showing their messages going forward Pārtrauc lietotāja ignorēšanu, rādot viņa ziņojumus
command_description_op_user Define the power level of a user Definē lietotāja statusu
command_description_deop_user Deops user with given id Atceļ operatora statusu lietotājam ar norādīto Id
command_description_room_name Sets the room name Iestata istabas nosaukumu
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Uzaicina lietotāju ar norādīto id uz pašreizējo istabu
command_description_join_room Joins room with given address Pievienojas istabai ar norādīto adresi
command_description_part_room Leave room Pamest istabu
command_description_topic Set the room topic Iestata istabas tematu
command_description_remove_user Removes user with given id from this room Padzen lietotāju ar norādīto id
command_description_nick Changes your display nickname Nomaina Tavu attēlojamo segvārdu
command_description_nick_for_room Changes your display nickname in the current room only Maina attēlojamo segvārdu tikai pašreizējā istabā
command_description_room_avatar Changes the avatar of the current room Nomaina šīs istabas avatāru
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Maina Tavu iemiesojumu tikai šajā istabā
command_description_markdown On/Off markdown Iespējo/atspējo markdown
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Lai salabotu Matrix Apps vadību
command_description_devtools Open the developer tools screen Atvērt izstrādātāja rīku skatu
Key English Latvian State
command_description_nick Changes your display nickname Nomaina Tavu attēlojamo segvārdu
command_description_nick_for_room Changes your display nickname in the current room only Maina attēlojamo segvārdu tikai pašreizējā istabā
command_description_op_user Define the power level of a user Definē lietotāja statusu
command_description_part_room Leave room Pamest istabu
command_description_plain Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown Nosūta ziņu vienkāršā tekstā, nepielietojot markdown
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow Nosūta doto ziņu izkrāsotu varavīksnes krāsās
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow Nosūta doto ziņu uzsvērti izkrāsotu varavīksnes krāsās
command_description_remove_user Removes user with given id from this room Padzen lietotāju ar norādīto id
command_description_room_avatar Changes the avatar of the current room Nomaina šīs istabas avatāru
command_description_room_name Sets the room name Iestata istabas nosaukumu
command_description_shrug Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message Pievieno ¯\_(ツ)_/¯ vienkārša teksta ziņas sākumā
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler Nosūta doto ziņojumu kā pārsteigumu
command_description_table_flip Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message pievieno (╯°□°）╯︵ ┻━┻ pirms vienkārša teksta ziņas
command_description_topic Set the room topic Iestata istabas tematu
command_description_unban_user Unbans user with given id Atceļ pieejas liegumu lietotājam ar norādīto id
command_description_unignore_user Stops ignoring a user, showing their messages going forward Pārtrauc lietotāja ignorēšanu, rādot viņa ziņojumus
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version Atjaunina istabu uz jaunu versiju
command_description_whois Displays information about a user Parāda informāciju par lietotāju
command_error Command error Komandas kļūda
command_not_supported_in_threads The command "%s" is recognized but not supported in threads. Komanda "%s" tika atpazīta, bet to nevar izmantot pavedienos.
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Komandai "%s" nepieciešami vairāk parametri vai arī kāds no parametriem ir nepareizs.
command_snow Sends the given message with snowfall Nosūta doto ziņu ar sniegu
compression_opt_list_choose Choose Izvēlēties
compression_opt_list_large Large Lielu
compression_opt_list_medium Medium Vidēju
compression_opt_list_original Original Sākotnējais
compression_opt_list_small Small Mazu
confirm_your_identity Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages. Apstiprināt savu identitāti ar šīs pieteikšanās apliecināšanu kādā citā savā sesijā, tādējādi nodrošinot piekļuvi šifrētajām ziņām.
confirm_your_identity_after_update Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device. Drošā ziņapmaiņa tika uzlabota jaunākajā atjauninājumā. Lūgums atkārtoti apliecināt ierīci.
confirm_your_identity_quad_s Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages. Jāapstiprina identitāte ar šīs pieteikšanās apliecināšanu, tādējādi nodrošinot piekļuvi šifrētajām ziņām.

Loading…

User avatar Line_2nd

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Stops ignoring a user, showing their messages going forward
Pārtrauc lietotāja ignorēšanu, rādot viņa ziņojumus
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_unignore_user
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 1036