User avatar AdamTomaja

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

You turned on end-to-end encryption.
Włączyłeś(aś) szyfrowanie end-to-end.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You turned on end-to-end encryption.
Włączyłeś szyfrowanie end-to-end.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s turned on end-to-end encryption.
%1$s włączył(a) szyfrowanie end-to-end.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You have prevented guests from joining the room.
Zabroniłeś(aś) gościom dołączać do pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s has prevented guests from joining the room.
%1$s zabronił(a) gościom dołączać do pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You have prevented guests from joining the room.
Zabroniłeś gościom dołączać do pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s has prevented guests from joining the room.
%1$s zabronił(a) gościom dołączać do pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You have allowed guests to join here.
Zezwoliłeś gościom na dołączanie tutaj.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s removed the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s removed the alternative addresses %2$s for this room.
One
%1$s usunął(ęła) alternatywny adres %2$s dla tego pokoju.
Few
%1$s usunął(ęła) alternatywne adresy %2$s dla tego pokoju.
Other
%1$s usunął(ęła) alternatywne adresy %2$s dla tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
You added the alternative address %1$s for this room.
Plural
You added the alternative addresses %1$s for this room.
One
Dodałeś(aś) alternatywny adres %1$s dla tego pokoju.
Few
Dodałeś(aś) alternatywne adresy %1$s dla tego pokoju.
Other
Dodałeś(aś) alternatywne adresy %1$s dla tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s added the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s added the alternative addresses %2$s for this room.
One
%1$s dodał(a) alternatywny adres %2$s dla tego pokoju.
Few
%1$s dodał(a) alternatywne adresy %2$s dla tego pokoju.
Other
%1$s dodał(a) alternatywne adresy %2$s dla tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s added the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s added the alternative addresses %2$s for this room.
One
%1$s dodał(a) alternatywny adres %2$s dla tego pokoju.
Few
%1$s dodał(a) alternatywne adresy %2$s dla tego pokoju.
Other
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s added the alternative address %2$s for this room.
Plural
%1$s added the alternative addresses %2$s for this room.
One
%1$s dodał(a) alternatywny adres %2$s dla tego pokoju
Few
%1$s dodał(a) alternatywne adresy %2$s dla tego pokoju
Other
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You removed the main address for this room.
Usunąłeś(aś) główny adres tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s removed the main address for this room.
%1$s usunął(a) główny adres tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You set the main address for this room to %1$s.
Ustawiłeś(aś) główny adres tego pokoju na %1$s.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You modified %1$s widget
Zmodyfikowałeś(aś) widget %1$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s modified %2$s widget
%1$s zmodyfikował(a) widget %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You removed %1$s widget
Usunąłeś(aś) widget %1$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s removed %2$s widget
%1$s usunął(ęła) widget %2$s
3 years ago

Search