Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Nairod
Changes
79 / 83
/ 83
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Deactivate my account
Georgian
ჩემი ანგარიშის დეაქტივაცია
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Deactivate account
Georgian
ანგარიშის დეაქტივაცია
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
This will replace your current Key or Phrase.
Georgian
ეს შეცვლის თქვენს მიმდინარე გასაღებს ან ფრაზას.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup.
Georgian
ახალი უსაფრთხოების გასაღების გენერირება ან ახალი უსაფრთხოების ფრაზის შექმნა თქვენი არსებული სარეზერვო ასლისთვის.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.
Georgian
დაზღვევა დაშიფრული შეტყობინებებისა და მონაცემების წვდომის დაკარგვისგან დაშიფვრის გასაღებების სარეზერვო ასლის შექმნით თქვენს სერვერზე.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set up on this device
Georgian
დაყენება ამ მოწყობილობაზე
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Reset Secure Backup
Georgian
უსაფრთხო სარეზერვო ასლის განახლება
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Set up Secure Backup
Georgian
უსაფრთხო სარეზერვო ასლის შექმნა
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Secure Backup
Georgian
უსაფრთხო სარეზერვო ასლი
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Add a button on message composer to open emoji keyboard
Georgian
დაამატეთ ღილაკი შეტყობინების შემქმნელში ემოჯი კლავიატურის გასახსნელად
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Show emoji keyboard
Georgian
ემოჯი კლავიატურის ჩვენება
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break
Georgian
რბილი კლავიატურის Enter ღილაკი გაგზავნის შეტყობინებას, ნაცვლად ხაზის გატეხვისა
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Send message with enter
Georgian
შეტყობინების გაგზავნა Enter-ით
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Preview media before sending
Georgian
მედიის გადახედვა გაგზავნამდე
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Vibrate when mentioning a user
Georgian
ვიბრაცია მომხმარებლის მოხსენიებისას
2 weeks ago
Nairod
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Includes avatar and display name changes.
Georgian
1 character edited
მოიცავს ავატარისა და ეკრანის სახელის ცვლილებებს
.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Includes avatar and display name changes.
Georgian
მოიცავს ავატარისა და ეკრანის სახელის ცვლილებებს
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Show account events
Georgian
ანგარიშის მოვლენების ჩვენება
2 weeks ago
Nairod
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Invites, removes, and bans are unaffected.
Georgian
1 character edited
მოწვევები, ამოღებები და დაბლოკვები არანაირად არ არის გავლენიან
.
2 weeks ago
Nairod
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Invites, removes, and bans are unaffected.
Georgian
მოწვევები, ამოღებები და დაბლოკვები არანაირად არ არის გავლენიან
2 weeks ago
79 / 83
/ 83
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close