Element Android/Element Android App — Georgian @ Element Translations: Show emoji keyboard

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Georgian
settings_show_read_receipts_summary	Click on the read receipts for a detailed list.	დააწკაპუნეთ წაკითხვის ქვითრებზე დეტალური სიისთვის.
settings_chat_effects_title	Show chat effects	ჩატის ეფექტების ჩვენება
settings_chat_effects_description	Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉	გამოიყენეთ /confetti ბრძანება ან გაგზავნეთ შეტყობინება, რომელიც შეიცავს ❄️ ან 🎉
settings_autoplay_animated_images_title	Autoplay animated images	ანიმირებული სურათების ავტომატური დაკვრა
settings_autoplay_animated_images_summary	Play animated images in the timeline as soon as they are visible	ანიმირებული სურათების დაკვრა ტაიმლაინში, როგორც კი ისინი ხილული გახდებიან
settings_enable_direct_share_title	Enable direct share	პირდაპირი გაზიარების ჩართვა
settings_enable_direct_share_summary	Show recent chats in the system share menu	ჩვენების ბოლო ჩატები სისტემის გაზიარების მენიუში
settings_show_join_leave_messages	Show join and leave events	შეუერთდით და დატოვეთ მოვლენების ჩვენება
settings_show_join_leave_messages_summary	Invites, removes, and bans are unaffected.	მოწვევები, ამოღებები და დაბლოკვები არანაირად არ არის გავლენიან.
settings_show_avatar_display_name_changes_messages	Show account events	ანგარიშის მოვლენების ჩვენება
settings_show_avatar_display_name_changes_messages_summary	Includes avatar and display name changes.	მოიცავს ავატარისა და ეკრანის სახელის ცვლილებებს.
settings_vibrate_on_mention	Vibrate when mentioning a user	ვიბრაცია მომხმარებლის მოხსენიებისას
settings_preview_media_before_sending	Preview media before sending	მედიის გადახედვა გაგზავნამდე
settings_send_message_with_enter	Send message with enter	შეტყობინების გაგზავნა Enter-ით
settings_send_message_with_enter_summary	Enter button of the soft keyboard will send message instead of adding a line break	რბილი კლავიატურის Enter ღილაკი გაგზავნის შეტყობინებას, ნაცვლად ხაზის გატეხვისა
settings_show_emoji_keyboard	Show emoji keyboard	ემოჯი კლავიატურის ჩვენება
settings_show_emoji_keyboard_summary	Add a button on message composer to open emoji keyboard	დაამატეთ ღილაკი შეტყობინების შემქმნელში ემოჯი კლავიატურის გასახსნელად
settings_secure_backup_section_title	Secure Backup	უსაფრთხო სარეზერვო ასლი
settings_secure_backup_setup	Set up Secure Backup	უსაფრთხო სარეზერვო ასლის შექმნა
settings_secure_backup_reset	Reset Secure Backup	უსაფრთხო სარეზერვო ასლის განახლება
settings_secure_backup_enter_to_setup	Set up on this device	დაყენება ამ მოწყობილობაზე
settings_secure_backup_section_info	Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server.	დაზღვევა დაშიფრული შეტყობინებებისა და მონაცემების წვდომის დაკარგვისგან დაშიფვრის გასაღებების სარეზერვო ასლის შექმნით თქვენს სერვერზე.
reset_secure_backup_title	Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup.	ახალი უსაფრთხოების გასაღების გენერირება ან ახალი უსაფრთხოების ფრაზის შექმნა თქვენი არსებული სარეზერვო ასლისთვის.
reset_secure_backup_warning	This will replace your current Key or Phrase.	ეს შეცვლის თქვენს მიმდინარე გასაღებს ან ფრაზას.
settings_deactivate_account_section	Deactivate account	ანგარიშის დეაქტივაცია
settings_deactivate_my_account	Deactivate my account	ჩემი ანგარიშის დეაქტივაცია
settings_discovery_category	Discovery	აღმოჩენა
settings_discovery_manage	Manage your discovery settings.	მართეთ თქვენი აღმოჩენის პარამეტრები.
settings_external_account_management_title	Account	ანგარიში
settings_external_account_management	Your account details are managed separately at %1$s.	თქვენი ანგარიშის დეტალები ცალ-ცალკე იმართება %1$s-ში.
settings_analytics	Analytics	ანალიტიკა

Key	English	Georgian
settings_send_typing_notifs_summary	Let other users know that you are typing.	შეუძლეთ სხვა მომხმარებლებს იცოდნენ, რომ თქვენ წერთ.
settings_server_default_room_version	Default Version	ნაგულისხმები ვერსია
settings_server_name	Server name	სერვერის სახელი
settings_server_room_versions	Room Versions 👓	ოთახის ვერსიები 👓
settings_server_room_version_stable	stable	სტაბილური
settings_server_room_version_unstable	unstable	არასტაბილური
settings_server_upload_size_content	Your homeserver accepts attachments (files, media, etc.) with a size up to %s.	თქვენი სახლის სერვერი იღებს დანართებს (ფაილები, მედია და ა.შ.) მაქსიმალური ზომით %s.
settings_server_upload_size_title	Server file upload limit	სერვერის ფაილების ატვირთვის ლიმიტი
settings_server_upload_size_unknown	The limit is unknown.	ლიმიტი უცნობია.
settings_server_version	Server version	სერვერის ვერსია
settings_sessions_list	Sessions	სესიები
settings_set_sync_delay	Delay between each Sync	ყოველი სინქრონიზაციის შორის დაგვიანება
settings_set_sync_timeout	Sync request timeout	სინქრონიზაციის მოთხოვნის ვადა
settings_show_avatar_display_name_changes_messages	Show account events	ანგარიშის მოვლენების ჩვენება
settings_show_avatar_display_name_changes_messages_summary	Includes avatar and display name changes.	მოიცავს ავატარისა და ეკრანის სახელის ცვლილებებს.
settings_show_emoji_keyboard	Show emoji keyboard	ემოჯი კლავიატურის ჩვენება
settings_show_emoji_keyboard_summary	Add a button on message composer to open emoji keyboard	დაამატეთ ღილაკი შეტყობინების შემქმნელში ემოჯი კლავიატურის გასახსნელად
settings_show_join_leave_messages	Show join and leave events	შეუერთდით და დატოვეთ მოვლენების ჩვენება
settings_show_join_leave_messages_summary	Invites, removes, and bans are unaffected.	მოწვევები, ამოღებები და დაბლოკვები არანაირად არ არის გავლენიან.
settings_show_latest_profile	Show latest user info	აჩვენეთ ბოლო მომხმარებლის ინფორმაცია
settings_show_latest_profile_description	Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages.	აჩვენეთ ბოლო პროფილის ინფორმაცია (ავატარი და სახელი) ყველა შეტყობინებისთვის.
settings_show_read_receipts	Show read receipts	წაკითხვის ქვითრების ჩვენება
settings_show_read_receipts_summary	Click on the read receipts for a detailed list.	დააწკაპუნეთ წაკითხვის ქვითრებზე დეტალური სიისთვის.
settings_show_redacted	Show removed messages	წაშლილი შეტყობინებების ჩვენება
settings_show_redacted_summary	Show a placeholder for removed messages	წაშლილი შეტყობინებების სივრცის ჩვენება
settings_silent_notifications_preferences	Configure Silent Notifications	ჩუმი შეტყობინებების კონფიგურაცია
settings_start_on_boot	Start on boot	ჩართვა ჩატვირთვაზე
settings_system_preferences_summary	Choose LED color, vibration, sound…	აირჩიეთ LED ფერი, ვიბრაცია, ხმა…
settings_text_message_sent	A text message has been sent to %s. Please enter the verification code it contains.	ტექსტური შეტყობინება გაიგზავნა %s-ზე. გთხოვთ, შეიყვანოთ ვერიფიკაციის კოდი, რომელიც შეიცავს.
settings_text_message_sent_hint	Code	კოდი

Loading…

Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

English

Show emoji keyboard

Georgian

ემოჯი კლავიატურის ჩვენება

2 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Georgian
settings_show_emoji_keyboard	Show emoji keyboard	Element Android

Source information

Key

settings_show_emoji_keyboard

Flags

java-format

String age

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml, string 772