User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Add rooms
添加聊天室房间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Upgrade to the recommended room version
升级到推荐的聊天室房间版本
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Decide who can find and join this room.
决定谁能找到并加入这个聊天室房间。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Anyone can find the room and join
任何人都能找到聊天室房间并加入
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You do not have permission to do that in this room.
你没有在当前聊天室房间中执行此操作的权限。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Import E2E room keys
导入端对端聊天室房间密钥
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Room upgrades
聊天室房间升级
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

MSC3061: Sharing room keys for past messages
MSC3061：为过去的消息分享聊天室房间密钥
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

The room has been left!
已离开此聊天室房间！
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This invite to this room was sent to %s which is not associated with your account
加入这个聊天室房间的邀请被发送至 %s，此邮箱未与您的账户相关联
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Initial sync:
Importing invited rooms
初始化同步：
正在导入已邀请的聊天室房间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
初始化同步：
正在加载对话
如果你加入了很多论聊天室房间，这可能需要一段时间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Upgrade private room
升级私人聊天室房间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Spaces are a new way to group rooms and people.
空间是一种将聊天室房间和人们进行重新分组的新方式。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Room Versions 👓
聊天室房间版本 👓
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You set the server ACLs for this room.
你为此聊天室房间设置了服务器访问控制列表。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You created the room
你创建了这个聊天室房间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You removed the room topic
你移除了聊天室房间主题
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Please note upgrading will make a new version of the room. All current messages will stay in this archived room.
请注意，升级将使聊天室房间焕然一新。 所有当前消息都将保留在此存档的聊天室房间中。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
主空间中的任何人都可以找到并加入此房间 - 无需手动邀请所有人。 您可以随时在聊天室房间设置中更改此设置。
2 years ago

Search