User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You have prevented guests from joining the room.
你已禁止访客加入聊天室房间。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Initial sync:
Importing left rooms
初始化同步：
正在导入已离开的聊天室房间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You sent an invitation to %1$s to join the room
你向 %1$s 发送了加入聊天室房间的邀请
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s removed the room avatar
%1$s 移除了聊天室房间头像
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s removed the room topic
%1$s 移除了聊天室房间主题
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

%1$s removed the room name
%1$s 移除了聊天室房间名称
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.
🎉 所有服务器都被禁止参与！此聊天室房间已无法再使用。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite.
有些聊天室房间可能被隐藏，因为其为私有聊天室房间，你需要得到邀请。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

This alias is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
此别名当前无法被访问。
请稍后再试，或询问聊天室房间管理员你身份有权访问。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

We’ll create rooms for them. You can add more later too.
我们将会为此创建聊天室房间。你也可以在稍后增加更多。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

A private space to organize your rooms
用于整理你聊天室房间的私有空间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Upgrades a room to a new version
将聊天室房间升级到新版本
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Room settings
聊天室房间设置
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You'll upgrade this room from %1$s to %2$s.
你将把此聊天室房间从 %1$s 升级到 %2$s。
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Changes your avatar in this current room only
仅更改您在当前聊天室房间的头像
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Sets the room name
设置聊天室房间名称
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Export room keys
导出聊天室房间密钥
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

@room
@聊天室房间
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

View In Room
在聊天室房间中查看
2 years ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Unnamed Room
未命名的聊天室房间
2 years ago

Search