Message
Messaggio
a year ago
Message from %s
Messaggio da %s
a year ago
Encrypted by a deleted device
Cifrato da un dispositivo eliminato
a year ago
Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.
Procedi solo se sei sicuro di avere perso tutti gli altri tuoi dispositivi e la chiave di sicurezza.
a year ago
Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.
La reimpostazione delle chiavi di verifica non può essere annullata. Dopo averlo fatto, non avrai accesso ai vecchi messaggi cifrati, e gli amici che ti avevano verificato in precedenza vedranno avvisi di sicurezza fino a quando non ti ri-verifichi con loro.
a year ago
The verification request was not found. It may have been cancelled, or handled by another session.
La richiesta di verifica non è stata trovata. Potrebbe essere stata cancellata o gestita da un'altra sessione.
a year ago
Resume
Riprendi
a year ago
A verification request has been sent. Open one of your other sessions to accept and start the verification.
È stata inviata una richiesta di verifica. Apri una delle tue altre sessioni per accettare ed iniziare la verifica.
a year ago
Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.
Verifica la tua identità per accedere ai messaggi cifrati e provare agli altri che sei tu.
a year ago
Verify with another device
Verifica con un altro dispositivo
a year ago
Verifying from Secure Key or Phrase…
Verifica da chiave sicura o frase…
a year ago
Acceptable Use Policy
Politica di utilizzo accettabile
a year ago
Proceed to reset
Procedi con la reimpostazione
a year ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Loading...
Caricamento...
a year ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

%@ changed their display name to %@
%@ ha cambiato il suo nome visualizzato in %@
a year ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Invalid or unhandled command
Comando non valido o non gestito
a year ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
Forza l'eliminazione dell'attuale sessione di gruppo in uscita in una stanza criptata
a year ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Sets the room topic
Imposta l'argomento della stanza
a year ago
User avatar random_r

Translation changed

Element iOS / Element iOSItalian

Removes user with given id from this room
Rimuove l'utente con il datoper ID da questa stanza
a year ago
User avatar random_r

New translation

Element iOS / Element iOSItalian

Deops user with given id
Toglie privilegi all'utente per ID
a year ago

Search