User avatar hahahahacker2009

New translation

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Device
Thiết bị
a year ago
User avatar hahahahacker2009

New translation

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Session
Phiên
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
Xác nhậnthực danh tính của bạn bằng cách xác minhận đăng nhập này từ một trong các phiên khác của bạn, cấp cho nó quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Interactively Verify by Emoji
Xác minhthực tương tác bằng Emoji
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Manually Verify by Text
Xác minhthực thủ công bằng Văn bản
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Verify the new login accessing your account: %1$s
Xác minhthực thông tin đăng nhập mới truy cập vào tài khoản của bạn: %1$s
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Singular
Show the device you can verify with now
Plural
Show %d devices you can verify with now
Hiển thị %d thiết bị bạn có thể xác minhthực ngay bây giờ
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Only do this if you have no other device you can verify this device with.
Chỉ làm điều này nếu bạn không có thiết bị nào khác mà bạn có thể xác minhthực thiết bị này.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Verify yourself & others to keep your chats safe
Xác minhthực bản thân và người khác để giữ an toàn cho cuộc trò chuyện của bạn
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
Tin nhắn trong phòng này được mã hóa đầu cuối. Tìm hiểu thêm và xác minhthực người dùng trong hồ sơ của họ.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

One of the following may be compromised:

- Your password
- Your homeserver
- This device, or the other device
- The internet connection either device is using

We recommend you change your password & recovery key in Settings immediately.
Một trong những điều sau đây có thể bị xâm phạm:

- Mật khẩu của bạn
- Người ởMáy chủ nhà của anhbạn
- Thiết bị này hoặc thiết bị khácia
- Kết nối internet mà một trong hai thiết bị đang sử dụng

Chúng tôi khuyên bạn nên thay đổi mật khẩu và khóa khôi phục trong Cài đặt ngay lập tức.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

You won’t verify %1$s (%2$s) if you cancel now. Start again in their user profile.
Bạn sẽ không xác minhthực %1$s (%2$s) nếu bạn hủy ngay. Bắt đầu lại trong hồ sơ người dùng của họ.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Use this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages.
Sử dụng phiên này để xác minhthực phiên mới của bạn, cấp cho nó quyền truy cập vào các tin nhắn được mã hóa.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Cho đến khi người dùng này tin tưởng phiên này, tin nhắn được gửi đến nó và từ nó đều mang nhãn cảnh báo. Ngoài ra, bạn có thể xác minhthực thủ công.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Verify
Xác minhthực
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Use an existing session to verify this one, granting it access to encrypted messages.
Sử dụng phiên hiện có để xác minhthực phiên này, cấp cho nó quyền truy cập vào các thưin nhắn được mã hóa.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Verify this device
Xác minh đăng nhậpthực thiết bị này
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:
Xác minhthực phiên này để đánh dấu nó là đáng tin cậy và cấp cho nó quyền truy cập vào các thư được mã hóa. Nếu bạn không đăng nhập vào phiên này, tài khoản của bạn có thể bị xâm phạm:
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

To be secure, verify %s by checking a one-time code.
Để an toàn, hãy xác minhthực %s bằng cách kiểm tra mã một lần.
a year ago
User avatar hahahahacker2009

Translation changed

Element Android / Element Android App — Vietnamese

This session is unable to share this verification with your other sessions.
The verification will be saved locally and shared in a future version of the app.
Phiên này không thể chia sẻ xác minhthực này với các phiên khác của bạn.
Việc xác minhthực sẽ được lưu cục bộ và chia sẻ trong phiên bản tương lai của ứng dụng.
a year ago

Search