Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
6684 / 7003
/ 7003
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Audio
Spanish
Audio
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Image.
Spanish
Imagen.
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Video.
Spanish
Video.
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Not secure
Spanish
No seguro
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
They don't match
Spanish
No coinciden
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
They match
Spanish
Coinciden
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Untrusted sign in
Spanish
Inicio de sesión no confiable
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Your email domain is not authorized to register on this server
Spanish
Su dominio de correo electrónico no está autorizado para registrarse en este servidor
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Once enabled, encryption cannot be disabled.
Spanish
Una vez habilitada, el cifrado no se puede deshabilitar.
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Enable encryption
Spanish
Habilitar encriptacion
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message
Spanish
Antepone ¯\_(ツ)_/¯ a un mensaje de texto sin formato
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Fail-fast
Spanish
Fallar rapido (Test)
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Showing only the first results, type more letters…
Spanish
Mostrando solo el primer resultado, agregue mas letras…
4 years ago
AnonymousWebHacker
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Current session
Spanish
2 characters edited
Ses
sio
ió
n Actual
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Other sessions
Spanish
Otras Sesiones
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Current session
Spanish
Session Actual
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Settings
Spanish
Ajustes
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Shake detected!
Spanish
Sacudida detectada!
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Shake your phone to test the detection threshold
Spanish
Agite su dispositivo para probar la sensibilidad
4 years ago
AnonymousWebHacker
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Spanish
English
Detection threshold
Spanish
Sensibilidad
4 years ago
6684 / 7003
/ 7003
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close