User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Show removed messages
Zeige entferngelöschte Nachrichten
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Your keys are not being backed up from this session.
IhrDeine Schlüssel werden von dieser Sitzung nicht gesichert.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Sicherung konnte mit diesem Wiederherstellungsschlüssel nicht entschlüsselt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Siedu den korrekten Wiederherstellungsschlüssel eingegeben habenst.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Please enter a recovery key
Bitte geben Sie IhrGib deinen Wiederherstellungsschlüssel ein
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Sicherung konnte mit dieser Passphrase nicht entschlüsselt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Siedu die korrekte Wiederherstellungspassphrase eingegeben habenst.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Haben Sie Ihrst du deinen Wiederherstellungsschlüssel verloren? SieDu köannenst einen neuen in den Einstellungen einrichten.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Nutzen Sie Ihr deinen Wiederherstellungsschlüssel, um Ihrdeinen verschlüsselten Chatverlauf lesen zu können
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Wenn Sie Ihrdu deine Wiederherstellungspassphrase nicht weissent, köannen Siest du %s.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

use your recovery key
nutzen Sie Ihr deinen Wiederherstellungsschlüssel
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Nutzen Sie Ihr deine Wiederherstellungspassphrase, um Ihrdeinen verschlüsselten Chatverlauf lesen zu können
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
SieDu verlierenst möglicherweise den Zugang zu Ihrdeinen Nachrichten, wenn Sie sdu dich abmeldenst oder das Gerät verlierenst.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Are you sure?
Sind SieBist du sicher?
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Your user ID
Deine BenNutzer-ID
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Labs
LaborExperimentelle Einstellungen
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

User interface
BenNutzer-Oberfläche
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Notification importance by event
WichtigkeitPräferenz der Benachrichtigungen nach Ereignis
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
Sie habenDu hast aktuell keine Stickerpakete aktiviert.

Möchten Siest du welche hinzufügen?
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Eine Vchtzeitverbindung konnte nicht hergestellt werden.
Bitte den/die Administrator/in deines Homeeimservers, einen TURN-Server so zu konfigurieren um zuverlässige Anrufe zu ermöglich, dass Anrufe zuverlässig funktionieren.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Are you sure that you want to start a video call?
Sind Sie sicher, dass Siedu einen Videoanruf starten möchtenst?
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Are you sure that you want to start a voice call?
Sind Sie sicher, dass Siedu einen Sprachanruf starten möchtenst?
4 years ago

Search